| I'm sorry if l startled you. | Простите, если я вас напугала. |
| Mrs Grose was quite startled by the thought. | Миссис Гроуз эта мысль так напугала. |
| He's old and confused and I startled him. | Он стар, растерян и я напугала его. |
| Grosvenor, you quite startled me. | О, Гросвенор, ты меня напугала. |
| I'm sorry if I startled you. | Простите, если я напугала Вас. |
| She snorted in her sleep, and startled Wotan, causing him to drop his spear on an unsuspecting gnome. | Она храпела во сне и напугала Вотана из-за чего он бросил дротик в ничего не подозревающего карлика. |
| Yes. It's - I'm sorry, I - You just startled me. | Да, извини... ты просто напугала меня. |
| Sorry if I startled you. | Прости, если напугала. |
| Laoghaire, you startled me. | Лирри, ты напугала меня. |
| Now, maybe she startled you. | Возможно, она напугала вас. |
| Laoghaire, you startled me. | Лири, ты напугала меня. |
| Well, I think you just startled him. | Думаю, ты его напугала. |
| but even so she was startled by the uttrance that had urged itself upon her. | И, тем не менее, Грэйс напугала фраза, которая сорвалась с её губ помимо её воли. |