Ivette was startled when she saw me in the dark. |
Иветта испугалась, когда увидела меня в темноте. |
Something startled me, that's all. |
Просто я немного испугалась, вот и все. |
There was still no action in the forehead or around the eyes, even though she startled. |
На лбу и вокруг глаз ничего, хотя она испугалась. |
There was still no action in the forehead... or around the eyes, even though she startled. |
Никаких изменений ни на лбу, ни вокруг глаз, невзирая на то, что она испугалась. |
I was a bit startled by all those guns. |
Я испугалась ваших пистолетов. |
A viper must have startled him. |
Должно быть, испугалась гадюки. |
My sister was just startled. |
Моя сестра просто испугалась. |
Nurse Lucafont was startled by a lizard. |
Сестра Лукафонт испугалась ящерицы. |
You were very startled earlier. |
Ты просто очень испугалась. |
Well, she was startled and shoved me over and made a dash for the stairwell. |
Она испугалась, отмахнулась от меня и кинулась к лестнице. |
My sister was just startled. |
Моя сестра испугалась, поэтому так поступила. |