Niles dropped a huge log right onto my hand when he was startled by a moth. |
Найлс уронил огромное полено прямо мне на руку когда испугался появившейся моли. |
No, Kristina, it's just I was startled. |
Нет, Кристина, это потому что я испугался. |
To say that Scrooge was not startled would be untrue. |
Факт, что Скрудж испугался, не стоит подвергать сомнению. |
I don't know why I was startled, actually. |
Не знаю, почему я так испугался. |
And Alladin was startled by the lamp which began to hiss and smoke. |
Алладин испугался, когда лампа начала шипеть и дымиться. |
I thought it was a bee, and I was startled. |
Я принял её за пчелу и испугался. |
You wouldn't be startled if somebody broke into your home in the middle of the night? |
То есть, ты бы не испугался, если бы кто-то вломился к тебе в дом посреди ночи? |
Why are you so startled by me? |
Почему ты так испугался меня? |
Startled, he ran off. |
Он испугался и убежал. |
No, the hippo was also startled by the noise and had run off prior to Peter exiting his tent. |
Нет, бегемот тоже испугался выстрела и убежал ещё до того, как Питер покинул палатку. |
He looked completely startled. |
Он и сам испугался. |