If she jumped, it was because Dad startled her. |
А если она отскочила, то потому, что папа ее напугал. |
He startled me, I swung the flashlight. |
Он напугал меня, я замахнулся фонариком. |
Nothing, sorry, I just startled myself. |
Прости, просто я сам себя напугал. |
I am so sorry to have startled you. |
Миссис Хокинс, простите, что напугал. |
Sorry about that, if I startled anybody. |
Прощу прощения, если я кого-то напугал. |
Sorry if I startled you, Miss. |
Изините, если напугал вас, Мисс. |
The cave's collapse must have startled them. |
Возможно их напугал взрыв в пещере. |
Sorry if I startled you. |
Извините, если напугал. |
My companions startled you. |
Мой спутник напугал тебя. |
I'm sorry, if I startled you. |
Прости, если напугал. |
You startled me, Greer. |
Ты напугал меня, Грир. |
You just startled me is all. |
Просто ты меня напугал. |
Sorry I startled you. |
Прости, что напугал. |
No, you startled me. |
Нет, ты напугал меня! |
You just... you startled me. |
Ты... ты напугал меня. |
You just startled me is all. |
Ты напугал меня спросонья. |
Sorry if I startled you. |
Простите, если напугал. |
Sorry, I startled you. |
Простите, я вас напугал. |
I startled you, I'm sorry. |
Я вас напугал, простите. |
Brother, you startled me. |
Брат, ты напугал меня |
Christopher, you startled me. |
Кристофер, ты напугал меня. |
David, you startled me. |
Дэвид, ты меня напугал. |
I think I startled her. |
Кажется, я ее напугал. |
Bill, you startled me. |
Билл, ты меня напугал. |
I think I startled him. |
Кажется, я напугал его. |