| The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated. | Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось. |
| You ever see weird things when you splinter? | После расщепления бывают странные видения? |
| The machine is in perpetual splinter sequence. | Машина в режиме непрекращающегося расщепления. |
| Splinter sequence 44 Alpha was successful. | Процедура расщепления 44-Альфа прошла успешно. |
| They possess portable splinter machines. | Они пользуются переносными устройствами для расщепления. |
| Initiating splinter sequence... now. | Начинаю процесс расщепления... сейчас. |