Примеры в контексте "Splinter - Заноза"

Перевод

Примеры

Примеры: Splinter — Заноза

• It is officially the smallest splinter ever removed from a human foot.

  И это самая маленькая заноза, которая когда-либо в истории была вытащена из ноги.

• But the splinter fairy she's the real deal.

  Но Фея Заноза - настоящая, дальше некуда.

• Will the splinter fairy come if I cry?

  А Фея Заноза придет, если я буду плакать?

• And I think I may have a splinter.

  И, мне кажется, у меня тут заноза.

• He is a splinter in my toe, Leon.

  Он заноза в ноге, Леон.

• Like a splinter in your mind... driving you mad.

  Как заноза в твоем мозгу... сводит тебя с ума.

• Real life is a splinter in a finger in Casualty.

  Реальная жизнь это заноза в пальце, на скорой помощи.

• I think there's a splinter in my foot.

  Мне кажется, у меня заноза в ноге.

• that wood splinter inside the bone was Cocobolo.

  заноза внутри кости - это древесина Кокоболо.

• It's like... like a splinter in your finger... only this one's right above my stomach.

  Это как... будто заноза в пальце... только она чуть выше желудка.

• It's like... like a splinter in your finger...

  Это как... будто заноза в пальце...

• A boil, a splinter, swollen glands...?

  Фурункул, заноза, увеличенные лимфоузлы?

• There's a splinter embedded in my neck, and I can't seem to get it out.

  У меня заноза глубоко в шее, и похоже я сам не вытащу.

• But the magical splinter fairy Will soon make you forget all about it.

  Но Фея Заноза сделает так, что ты об этом забудешь

• No lie - If I get as much as a splinter,

  Не вру... если в меня попадет заноза,

• After a fairly successful album Splinter, released in 2002, the singer for a few years fell silent, devoting himself to the family and various outside projects.

  После достаточно успешного альбома Заноза, выпущенного в 2002 году, певец на несколько лет замолчал, посвятив себя семье и различным сторонним проектам.

• It's just a splinter.

  Это всего лишь заноза.

• But the splinter's not coming out.

  Но заноза что-то не выходит.

• I have a splinter in the palm of my hand.

  У меня заноза в ладони.

• He, like a splinter.

  Он же как заноза.

• I had a splinter.

  У меня была заноза.

• But one day, I was licking it, and it gave me a splinter in my tongue.

  Но однажды я его лизнул, и в языке застряла заноза.

• The tree gave me a splinter!

  У меня теперь заноза из-за этого дерева!

• Who's the magical splinter fairy?

  Кто такая Фея Заноза?

• You got a splinter?

  Что такое? Заноза?

Другие варианты перевода слова splinter

• Осколок
• Отколовшихся
• Splinter
• Отколовшейся от
• Щепка
• Отколовшиеся от
• Отколовшаяся от
• Расщепление"
• Сплинтера
• Расщепиться
• Отколовшимися от
• Расщепления