Примеры в контексте "Spite - Позлить"

Перевод

Примеры

Примеры: Spite — Позлить

• She's making herself ill just to spite us.

  Прикинулась больной, чтобы позлить нас.

• We go there to spite him, i guess.

  Я думаю, что мы ходим туда, чтобы позлить его.

• You'd stay just to spite me?

  Вы останетесь, чтобы позлить меня?

• You think I'd throw away my work just to spite you?

  Думаешь, я отказалась от работы, чтобы позлить тебя?

• If anything, I just want to be a great dad to spite him.

  Даже если и так, я бы хотел быть отличным отцом, просто чтобы позлить его

• You don't think I'd give up on a case like this just to spite my brother, do you?

  Ты же не думаешь, что я брошу такое дело, лишь бы позлить моего брата?

• Just to spite him.

  Только чтобы позлить его.

• Just to spite me!

  Наверное, чтобы меня позлить!

• So they're all waiting for him at the church, all the hoi polloi, but the thing is, Martin, this duchess, she only wants Robert to spite the fella she's really after.

  И вот они ждут его в церкви, Но дело в том, Мартин, что герцогине Роберт нужен, чтобы позлить парня, который ей приглянулся.

• I didn't stay to spite you.

  Я осталась не для того, чтобы позлить вас.

Другие варианты перевода слова spite

• Несмотря на
• Назло
• Хотя
• Досадить
• Злоба
• Злости
• Насолить
• Вредности
• Злость
• Досаждать