'You've reached Rhonda, Rajesh and Spike. |
Вы дозвонились Ронде, Раджешу и Спайку. |
How's that have anything to do with Spike? |
И какое это отношение имеет к Спайку? |
You promised Spike you wouldn't say anything. |
Ты пообещала Спайку что не скажешь никому! |
Couple weeks ago, a man approached Spike... told him that the Powers That Be have some missions for him. |
Пару недель назад, один человек пришел к Спайку и сказал, что у Высших Сил есть некая миссия для него. |
How do we let Spike know? |
Как мы сообщим Спайку? |
Why are we FaceTiming Spike? |
Почему мы звоним Спайку? |
I only told Spike Jonze, as we were making Being John Malkovich and he saw how frustrated I was. |
Я сказал только Спайку Джонзу, когда мы снимали "Быть Джоном Малковичем", и он видел, что я в отчаянии. |
Singer and fellow screenwriter, David O. Russell, were nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay for the 2013 film American Hustle, but lost to Spike Jonze for Her. |
Он и его партнёр-сценарист Дэвид О. Расселл в 2013 году были номинированы на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий к фильму «Афера по-американски», но проиграли Спайку Джонзу за фильм «Она». |