| Miranda Cosgrove did a cover of "Christmas Wrapping", and the song became the single of the movie, but no soundtrack was released. | Миранда Косгров сделала кавер-версию Christmas Wrapping, и песня стала синглом фильма, но саундтрек так и не вышел. |
| The song "They Came In" was featured on the soundtrack to Mission: Impossible 2. | Песня «They Came In» вошла в саундтрек фильма «Миссия невыполнима 2». |
| In 1992-1993, with the huge international success of the film The Bodyguard, the soundtrack was also a phenomenal hit worldwide. | В 1992-1993 годы в связи с огромным успехом фильма Телохранитель, саундтрек стал феноменальным хитом во всём мире. |
| A shorter version of "Anthem" appears on the soundtrack to the movie Pi (1998). | Более короткая версия «Anthem» входит в саундтрек фильма «Пи» (1998). |
| In 2001, Robyn performed "Say You'll Walk the Distance" for the soundtrack of On the Line. | В 2001 году Робин записала песню «Say You'll Walk the Distance» для саундтрека фильма On the Line. |
| He sang "In the Jailhouse Now" on the film's soundtrack (which received a Grammy for Album of the Year in 2001). | Он исполнил песню «In the Jailhouse Now» из саундтрека фильма (который получил премию «Грэмми» как Альбом года в 2001 году). |
| The soundtrack of the film was written by Howard Blake, and is scored entirely for string orchestra in the style of early 20th Century British music. | Саундтрек фильма был написан композитором Говардом Блейком в стиле британской музыки начала ХХ века и исполнен струнным оркестром. |
| The singer also collaborated with electronic music producer Whethan on a song called "High" for the Fifty Shades Freed soundtrack released in February 2018. | Также Липа работала с продюсером Whethan (англ.)русск. над песней «High», которая вошла в саундтрек фильма Пятьдесят оттенков свободы, вышедшего в феврале 2018 года. |
| The song is featured in the film's trailer but is not included in the soundtrack. | Песня представлена в трейлере фильма, но не включена в саундтрек. |
| New Zealand singer Lorde recorded a cover of the song which was included in the soundtrack for The Hunger Games: Catching Fire (2013). | Новозеландская певица Лорд записала кавер на песню, вошедший в саундтрек для фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя». |
| After releasing Encore, they contributed to the Reaching for the Stars soundtrack, which sold only 50,000 copies. | После Encore группа участвовала в записи саундтрека фильма Reaching for the Stars, который был продан тиражом менее 50 тысяч копий. |
| Jones had confirmed that the film's soundtrack would be composed by Clint Mansell, in his second collaboration with the composer. | Изначально Данкан Джонс планировал, что композитором фильма выступит Клинт Мэнселл, что было бы их второй совместной работой. |
| Her song "Time of My Life" was included in the soundtrack to 8 Mile. | Её песня «Time of My Life» вошла в саундтрек фильма «Восьмая миля». |
| In response to the song's absence from the 1998 Godzilla soundtrack, Blue Öyster Cult members Eric Bloom and Buck Dharma created their own parody called "NoZilla", released only to radio stations. | В ответ на отсутствие песни в саундтреке фильма 1998 года Годзилла, музыканты Blue Öyster Cult Эрик Блум и Бак Дхарма сделали пародию под названием «NoZilla», выпуск которой предназначался только для радиостанций. |
| The soundtrack was a top 10 hit on the British Alternative charts on its release over 20 years after the film was released. | Саундтрек попал в топ 10 в Британском Альтернативном Чарте, после того как вышел на дисках спустя более 20 лет после выхода фильма. |
| In the United States, "The Shoop Shoop Song" was available only through the original soundtrack, Mermaids for the film of the same name. | В США песня «The Shoop Shoop Song» была доступна только на оригинальном саундтреке Mermaids для одноимённого фильма. |
| In the review of the album, the Bild wrote that "unlike the film itself, the soundtrack is just beautiful, not a funny parade". | В своей рецензии альбома Bild пишет: «В отличие от самого фильма, саундтрек просто прекрасен». |
| Ghostbusters: The Video Game also contains the soundtrack from the original Ghostbusters film along with various characters, locations, and props featured in the films. | Ghostbusters: The Video Game содержит саундтрек из первого фильма серии, а кроме того, разнообразные персонажи, места и объекты в игре являются копиями тех, что были показаны в фильмах. |
| Leake's song "Wrinkles", performed by the Big Three Trio, was featured on the soundtrack of David Lynch's 1990 film, Wild at Heart. | Песня Лика «Wrinkles», исполненная Big Three Trio, была использована в саундтреке фильма Дэвида Линча «Дикие сердцем» (1990). |
| Zabriskie Point is also the name of a 1970 movie by Italian director Michelangelo Antonioni; its soundtrack features music by British band Pink Floyd and Jerry Garcia. | «Забриски-пойнт» - также название фильма 1970 года итальянского режиссёра Микеланджело Антониони; саундтрек к которому был написан британской группой Pink Floyd и музыкантом Джерри Гарсия. |
| He was also featured in the 1983 film Wild Style, as well as contributing to the film's soundtrack. | Он был популярен в 1983 году в фильме «Дикий стиль», а также стал саундтреком фильма. |
| Guetta first worked with Flo Rida in 2010, when the duo collaborated for Rida's album Only One Flo (Part 1) and the Step Up 3D soundtrack. | Гетта впервые работал с американским рэпером Flo Rida в 2010 году, когда помогал в создании альбома для Флоу Only One Flo (Part 1) Одновременно Гетта писал саундтрек для фильма Шаг вперёд 3D. |
| During the development of All That Glitters, Carey had been introduced to DreamWorks producer Jeffrey Katzenberg, who asked her if she would record the song "When You Believe" for the soundtrack to the animated film The Prince of Egypt. | Во время развития «All That Glitters», Мэрайя познакомилась с продюсером компании DreamWorks SKG - Jeffrey Katzenberg, который предложил певице участвовать в записи песни «When You Believe» для саундтрека анимационного фильма «Принц Египта». |
| The song is featured in the video game Vampire: The Masquerade - Bloodlines, and the movie Resident Evil: Apocalypse as part of the soundtrack. | Эта песня входит в саундтреки игры Vampire: The Masquerade - Bloodlines и фильма «Обитель зла: Апокалипсис». |
| Christina Aguilera announced over Twitter on September 26, 2013 that her new song, "We Remain", would be part of the official soundtrack of the film. | Кристина Агилера объявила в своем микроблоге Twitter 26 сентября 2013 года, что её новая песня, We Remain, станет частью официального саундтрека фильма. |