| Put the gun away, sonny. | Убери оружие, сынок. |
| Put the gun away, sonny. | Положи пистолет, сынок. |
| Well, sonny, I guess - | Да, сынок, наверно... |
| You might want to rethink this, sonny. | Подумай еще раз, сынок. |
| Don't smoke, sonny. | Не кури, сынок. |
| That's it, sonny. | Вот он, сынок. |
| You're playing a very dangerous game, sonny. | Опасную игру затеял, сынок. |
| What's up, sonny? | Ты чего, сынок? |
| Come here, sonny. | Иди сюда, сынок. |
| Big whiff, sonny boy. | Поглубже. Вдохни поглубже, сынок. |
| You better hop to, sonny boy. | Прыжками, сынок, прыжками. |
| You're nicked, sonny. | Ты попался, сынок. |
| It's OK, sonny boy. | Всё в порядке, сынок. |
| It's not funny, sonny. | Это не смешно, сынок. |
| Here you are, sonny. | [Держи, сынок.] |
| What's a matter, sonny? | В чем дело, сынок? |
| You don't know it, sonny. | Это неизвестно, сынок. |
| You touched the fireplace, sonny. | Ты коснулся камина, сынок. |
| A moment, sonny. | Всего лишь миг, сынок. |
| You deserved to win, sonny. | Ты заслужил победу, сынок. |
| Now listen here, sonny. | Слушай сюда, сынок. |
| All right back off, sonny, back off. | ќтойди, сынок, отойди. |
| Listen to my advice, sonny: | Послушай мой совет, сынок: |
| Alright, go, sonny! | Хорошо, езжай, сынок! |
| Have a good trip, sonny! | Счастливого пути, сынок! |