Be very careful with it, sonny. |
Поаккуратней с ним, сынок. |
There you go, sonny. |
Вот так, сынок. |
Grow up, sonny. |
Подрасти для начала, сынок. |
Drop the guns now, sonny. |
Бросай пушки, сынок! |
We lost him, sonny. |
Мы упустили его, сынок. |
It's been a long time, sonny. |
Давно не виделись, сынок. |
Move on, sonny. |
Ну, скорей, сынок. |
What are you doing sonny? |
Что ты делаешь, сынок? |
You have to come, sonny. |
Поезжай с нами, сынок. |
No idea, sonny. |
Понятия не имею, сынок. |
Out of my way, sonny. |
Это мой выбор, сынок. |
All right, sonny, that's enough. |
Ладно, сынок, достаточно. |
Can you hear me, sonny? |
Ты меня слышишь, сынок? |
What's the matter, sonny boy? |
В чем дело, сынок? |
You have broken the law, the sonny. |
Ты нарушил закон, сынок. |
Well, I'll tell you, sonny. |
Я скажу тебе, сынок. |
Go back to Jersey, sonny. |
Возвращайся в Джерси, сынок. |
What's the matter, sonny? |
Что такое, сынок? |
I'm feeling much better, sonny. |
Сынок, мне гораздо лучше. |
Give it here, sonny |
Дай сюда, сынок! |
Can I have one, sonny? |
Сынок, можно мне одну? |
You go first, sonny. |
Иди вперёд, сынок. |
Tuck in, sonny. |
Не упусти шанс, сынок. |
Wait a minute, sonny. |
Подожди минутку, сынок. |
You're a dead man, sonny. |
Ты мертвец, сынок. |