Примеры в контексте "Sonar - Гидролокатором"

Перевод

Примеры

Примеры: Sonar — Гидролокатором

• Sounding rods beneath the water's surface interfere with the dolphin's sonar.

  Зондирование прутами ниже поверхности воды столкнитесь с гидролокатором дельфина.

• And then one day... after a sonar search for oil pockets, Lars came to me.

  Однажды... после поиска гидролокатором нефтяных залежей Ларс пришел ко мне.

• We even ran a sonar sweep, just to be sure, and there was nothing down there.

  Даже гидролокатором проверили, чтобы удостовериться, и там ничего не было.

• It is equipped with side-scan sonar and a digital camera to obtain topographical data on the deep sea floor.

  Он оснащен гидролокатором бокового обзора и цифровой камерой для сбора топографических данных на поверхности морского дна в глубоководных участках.

• ∙ Bathymetric side-scan sonar measurements;

  батиметрические измерения гидролокатором бокового обзора;

• Picked it up on active sonar.

  Поймали её активным гидролокатором.

• A project for an autonomous active/passive sonar torpedo to be carried by the Short Sturgeon anti-submarine aircraft.

  Проект автономной торпеды с активным/пассивным гидролокатором, предназначенной для противолодочных самолетов Short Sturgeon.

• 9.2 Hydrographic methodologies: single-, multi-beam echo sounding, interferometric sonar measurements, seismic-derived bathymetry

  9.2 Гидрографические методики: измерения одно-, многолучевым эхолотом, интерферометрические измерения гидролокатором, батиметрические измерения, выведенные из данных сейсморазведки

• The isle shelters a sonar lighthouse, which together with the lighthouse on the Emine cape shows the way to the Burgas Bay.

  На острове находится фар с гидролокатором, который вместе с фаром на мысе "Емине" показывает путь к Бургаскому заливу.

• However, bathymetric information derived from seismic reflection and interferometric side-scan sonar measurements may be considered as the primary source in a submission for the purpose of delineating the 2,500 m isobath in special cases such as in ice-covered areas.

  Однако, батиметрическая информация, полученная с помощью сейсморазведки методом отраженных волн и интерферометрических измерений гидролокатором бокового обзора, может рассматриваться в качестве главного источника информации в представлении для целей проведения 2500-метровой изобаты в особых случаях, как то районы, покрытые льдом.

• Evidence collected in the form of geophysical measurements includes the full range of geophysical methods, including, but not limited to, seismic, gravity, magnetic, palaeomagnetic and side-scan sonar imagery data.

  Доказательства, собранные в виде геофизических измерений, включают весь комплекс геофизических методов, в частности сейсмические, гравиметрические, магнитные, палеомагнитные данные и данные съемки гидролокатором бокового обзора.

• For over 20 years the acoustic-based technology of side-scan sonar has been available.

  Вот уже более 20 лет технология, базирующаяся на акустических средствах, располагает гидролокатором бокового обзора.

Другие варианты перевода слова sonar

• Сонар
• Гидролокатора
• Гидролокатор
• Гидролокаторов
• Локатор
• Гидролокаторы
• Эхолокатор
• Sonar
• Акустик