Примеры в контексте "Sonar - Гидролокаторов"

Перевод

Примеры

Примеры: Sonar — Гидролокаторов

• It's that underground sonar equipment they're using now.

  Все из-за того, что они понатыкали там подземных гидролокаторов.

• Reached out to NSA and Border Patrol, trying to get access to their sonar system logs.

  Связались с АНБ и пограничниками, пытаемся получить доступ к данным их гидролокаторов.

• Other delegations highlighted the potential negative effects of maritime security activities on the marine environment, such as the use of active sonar.

  Другие делегации указали также на потенциальные негативные последствия деятельности по обеспечению защищенности на море для морской среды, как то использование активных гидролокаторов.

• I design software for sonar devices.

  Программным обеспечением для гидролокаторов.

• We were able to reopen that fishing port, using her sonar, in four hours.

  С помощью гидролокаторов нам удалось открыть порт за 4 часа.

• Under the terms of reference, the working group is to focus on three main human activities, namely use of sonar, seismic surveys, and pile-driving, and to also give consideration to ship-based noise, as appropriate.

  Круг ведения рабочей группы предусматривает, что она сосредоточится на трех основных видах человеческой деятельности: применение гидролокаторов, проведение сейсмических съемок и забивание свай, - а также разберет в надлежащих случаях вопрос о зашумлении с самого судна.

• It also provides details of the research vessel deployed and specifications of the survey equipment (including that relating to positioning, depth sounding, coring, free fall grabs, CTD, side scan sonar, and the camera system).

  В нем также представлена информация об использованном исследовательском судне и спецификации съемочного оборудования (в том числе навигационного оборудования, акустического оборудования, средств бурения, грейферов свободного погружения, термосолезонда, а гидролокаторов бокового обзора и системы камер).

• All other admissible evidence provided by bathymetric and interferometric side-scan sonar measurements and seismic reflection-derived bathymetric measurements will be regarded as complementary information in general.

  Все прочие допустимые сведения, полученные с помощью гидролокаторов бокового обзора и сейсмической разведки методом отраженных волн, будут рассматриваться в качестве общей дополняющей информации.

• Initially the SURTASS system were passive, receive only sonar systems.

  Изначально система SURTASS была пассивной и принимала лишь сигналы гидролокаторов.

• Sonar 2087 is a towed array sonar designed and manufactured by Thales Underwater Systems at sites in the UK (Cheadle Heath in Stockport and Templecombe in Somerset) and in France (Brest).

  Sonar 2087 - буксируемый массива гидролокаторов разработанный и изготовленный Thales Underwater Systems на объектах в Великобритании (Чидл-Хит в Стокпорте и Темплкомб в Сомерсете) и во Франции (Брест).

Другие варианты перевода слова sonar

• Сонар
• Гидролокатором
• Гидролокатора
• Гидролокатор
• Локатор
• Гидролокаторы
• Эхолокатор
• Sonar
• Акустик