Примеры в контексте "Solitary - Одиночке"

Перевод

Примеры

Примеры: Solitary — Одиночке

• Your 30 days of solitary isolation for new inmate arrivals is over.

  Твои 30 суток в одиночке для новоприбывших заключенных истекли.

• And get me some intel on that sergeant in solitary.

  И добудь мне информацию на сержанта в одиночке.

• I'm in solitary because I want to be.

  Я в одиночке потому что я так хочу.

• He says yesterday you was in solitary, counting the cracks in the concrete.

  Он говорит, что вчера ты был в одиночке считал трещины в стене.

• I'll be locked in solitary the rest of my life.

  Мне сидеть в одиночке остаток жизни.

• I also know the secret to survival in solitary.

  А также я знаю секрет выживания в одиночке.

• He was in solitary for 2 months.

  Он провел 2 месяца в одиночке.

• Says on her chart she was in solitary.

  В карте написано, что она сидела в одиночке.

• One thing I learned, she likes being in solitary.

  Я поняла одно, ей нравится быть в одиночке.

• Because I spent over two years in solitary.

  Я провёл больше двух лет в одиночке.

• He was also thrown into solitary for rigging up a bomb with stuff he stole from a janitor.

  Он так же отсидел в одиночке за попытку собрать бомбу из веществ, что украл у уборщика.

• I'd have left you in solitary forever if it was up to me.

  Я бы оставил тебя в одиночке навечно, если бы мог.

• Little Miss Vanderpanties is in solitary, down in the sub-basement.

  Дамочка Вандертампон в одиночке, в подвале здания.

• Last time I did that, it cost me two years in solitary.

  Прошлый раз, когда я кому-то доверился, это стоило мне в 2 года в одиночке.

• Since he's in solitary, he can only see his lawyers.

  Так как он находится в одиночке, то может видеться только с адвокатами.

• Mate! I was in solitary for four months.

  Да я четыре месяца просидел в одиночке.

• In the solitary, I was permitted to sit outside on my lunch hour.

  Будучи в одиночке, мне было позволено сидеть вне камеры во время обеда.

• You probably threatened him with life in solitary.

  Вероятно вы угрожали ему жизнью в одиночке.

• They said she was in solitary.

  Сказали, что она была в одиночке.

• Even if she's in solitary, the warden will have to release her immediately.

  Даже если она в одиночке, надзиратель должен будет немедленно освободить ее.

• Company sentenced me to 10 years... I've been in solitary for 2.

  Компания приговорила меня к 10 годам... я сидел в одиночке два года.

• One tip - if you want things to go smoothly in the jail, put her in solitary.

  Если вы хотите, чтобы в тюрьме не было проблем, держите её в одиночке.

• Right, well, if there was such a thing as an "upsetting the balance of the universe" prison, you would be in solitary.

  Ясно, значит если есть место вроде тюрьмы для нарушителей баланса во Вселенной, ты сидела бы в одиночке.

• We're keeping Wells in solitary until launch tomorrow.

  Нет, мы держим Уэльса в одиночке до завтрашнего ланча

• Next time I'm sitting in solitary, I'll think of you in here, running the world in air-conditioned comfort.

  Когда в следующей раз буду в одиночке, подумаю о том, как ты правишь миром, сидя в комфортном кабинете.

Другие варианты перевода слова solitary

• Одиночный
• Одиночку
• Одинокий
• Карцер
• Изолятор
• Одиночки
• Изоляторе
• Карцере
• Solitary
• Изоляция
• Одиночества
• Уединённой