Out of solitary, money to his commissary account, extra yard time... |
Выход из одиночки, деньги на общак, дополнительное время на прогулки... |
Unlike lions, tigers are totally solitary animals who come together only when mating. |
В отличии от львов, тигры - одиночки, и встречаются только во время спаривания. |
Let's see you run your gang from solitary. |
Посмотрим, как ты будешь управлять своей бандой из одиночки. |
Sebastian Moran just got out of a stint in solitary. |
Себастьян Моран только что вышел из одиночки. |
Six months of solitary can do that to you. |
6 месяцев одиночки и не такое с тобой сделает. |
Who's gone his own solitary way through life, |
Кто пошел своим собственным путем одиночки по жизни, |
He's picked up extra shifts in units where Antonia has been held, and this week he volunteered to fill in for a sick guard in solitary. |
Выходил сверхурочно в блоках, где содержалась Антония, а на этой неделе вызвался заместить больного охранника у одиночки. |
These nuts... they train cockroaches to run smokes back and forth to solitary, you know? |
Эти дурочки... учат тараканов бегать с сигаретами до одиночки и обратно, понимаешь? |
Most otters are solitary, but these rich warm waters can support large family groups and even bigger predators. |
Большинство выдр одиночки, но эти богатые теплые воды могут прокормить и большую семью даже больших по размеру хищников |
Normally, kingfish are solitary, but for just a few weeks each year, they gather at places like Bazaruto and prepare for an extraordinary journey, |
Обычно каранксы - одиночки, но всего на пару недель в году они собираются в местах вроде Базаруто и готовятся к необычному путешествию, |
I'll take 'em to solitary. |
Я отведу их в одиночки. |
I need you to get him out of solitary. |
Вытащи его из одиночки. |
The warrior's path is a solitary one. |
Путь воина - путь одиночки. |
Trinity's likely someone who's gone his own solitary way through life, foregone all but the most rudimentary of human connections. |
Вероятно, Троица один из тех, Кто пошел своим собственным путем одиночки по жизни, Переступив через все, кроме самых элементарных человеческих отношений. |
Sirens are usually pretty solitary. |
Сирены обычно одиночки по натуре. |