Примеры в контексте "Solitary - Карцер"

Перевод

Примеры

Примеры: Solitary — Карцер

• Last time they saw him, he was assaulting a guard and being dragged into solitary.

  В последний раз, когда они его видели, он оскорбил охранника и его упекли в карцер.

• He's moving him to solitary.

  Охрана в шоке, его переводят в карцер.

• Shortly after, he was captured trying to escape, and thrown into solitary.

  Сразу же после заключения его схватили при попытке сбежать и бросили в карцер.

• This one, this one, this one, 14 days solitary!

  Этого, этого и этого, на 14 дней в карцер.

• He's moving him to solitary.

  Его переводят в карцер.

• He wanted to be transferred to solitary.

  Он специально хотел в карцер.

• I can have him put in a solitary unit.

  Я отправлю его в карцер.

• Throw Nami Matsushima into solitary.

  Отправьте Мацусиму в карцер.

• Michael Khodorkovsky has been placed in solitary a number of times without any grounds, for breaking specially invented rules. Provocations have been stages against him, including physical attacks (cf.

  Именно это и происходит - Михаила Ходорковского то и дело сажают в карцер за выдуманные «проступки», против него постоянно устраиваются провокации, вплоть до физической агрессии (см.

• He wanted to be transferred to solitary.

  Он специально перевёлся в карцер.

• Gen Pop or solitary, your choice.

  Отойди или попадешь в карцер, выбирай.

• You've already got him in solitary.

  Вы бросили его в карцер, так его оттуда - любой студент вытянет.

• Yesung's father probably got solitary, right?

  Папашу Е Сын посадят в карцер?

• Don't force me to put you in solitary.

  Что, в карцер захотели?

• I'll get solitary.

  Меня посадят в карцер.

• SHU... that's solitary?

  Карцер... это одиночка?

Другие варианты перевода слова solitary

• Одиночный
• Одиночку
• Одиночке
• Одинокий
• Изолятор
• Одиночки
• Изоляторе
• Карцере
• Solitary
• Изоляция
• Одиночества
• Уединённой