| You can use this software to create DVD of its recorder of digital video, lowered archives webcam, or. | Вы можете использовать это средство программирования для того чтобы создать DVD своего рекордера цифрового видеоего, пониженного webcam архивохранилищ, или. |
| During this period, IBM filed many patents pertaining to the Cell architecture, manufacturing process, and software environment. | За время разработки IBM зарегистрировала большое количество различных патентов, относящихся к архитектуре, процессу изготовления и программирования Cell. |
| A Perl module is a discrete component of software for the Perl programming language. | Модуль Perl - отдельный программный компонент языка программирования Perl. |
| The tools of upgrade of software us can help. | Инструменты actualizaci? средство программирования n может помочь нам. |
| Constraints are usually embedded within a programming language or provided via separate software libraries. | Ограничения, как правило, встроены в язык программирования или осуществляются через отдельные программные библиотеки. |
| Oxwall software provides an advantage of simplified programming interface, which allows to develop and integrate plugins without making changes to the main core. | Oxwall имеет упрощённый интерфейс программирования приложений, который позволяет разрабатывать и интегрировать плагины без внесения изменений в основное ядро. |
| There was a whole system written in software to articulate the tongue. | На языке программирования была написана целая система, отвечающая за артикуляцию языка. |
| The PHP License is the software license under which the PHP scripting language is released. | РНР License - лицензия на свободное программное обеспечение, под которой выпущен язык программирования PHP. |
| The software component of this research was Smalltalk, which went on to have a life of its own independent of the Dynabook concept. | Программной составляющей этого исследования был язык программирования Smalltalk, обретший свою собственную жизнь, независимую от концепции Dynabook. |
| In computer science, a software design pattern is a known solution to a class of problems in programming. | В компьютерных науках шаблоны проектирования являются широко используемым решением большого класса проблем программирования. |
| The functions of the programming units at different stages of the development of software and technologies for the automated processing of statistical information. | Функции подразделений программирования на отдельных этапах разработки программного обеспечения и технологии автоматизированной обработки статистической информации. |
| Start of the programming and testing of the ITL software | с) начало программирования и тестирования программного обеспечения МРЖО; |
| The Department is also working with the Information Technology Services Division to develop common technical standards for software and programming, as opposed to guidelines, and intends to make these standards an organizational requirement. | Департамент также сотрудничает с Отделом информационно-технического обслуживания в деле разработки единых технических стандартов для программного обеспечения и программирования вместо руководящих указаний и намеревается сделать эти стандарты организационным требованием. |
| it is therefore that today I am starting my new column testing software and programs. | будет поэтому тем сегодня, котор я начинаю мои средство программирования и программы новой колонки испытывая. |
| The platform supports a variety of programming languages, databases, tools and frameworks including Oracle-specific, open source and third-party software and systems. | И множество языки программирования, базы данных, инструменты и frameworks, включая Oracle-specific, Open Source и стороннее программное обеспечение и системы. |
| Through this, he gained experience with programming languages, the usage of the accompanying development tools as well as the hardware and software components. | Благодаря этому он приобрёл опыт работы с языками программирования, использования сопутствующих средств разработки, а также аппаратных и программных компонентов. |
| Cyclops64 exposes much of the underlying hardware to the programmer, allowing the programmer to write very high performance, finely tuned software. | Cyclops64 предоставляет большую часть своих аппаратных возможностей для программирования, позволяя программисту писать очень высоко производительное и тонко настроенное программное обеспечение. |
| Symbolic programming software is another application for term graphs, which are capable of representing and performing computation with abstract algebraic structures such as groups, fields and rings. | Программное обеспечение для символического программирования - другое приложение для АСГ, которое способно представлять и выполнять вычисления с абстрактными алгебраическими структурами, такими как группы, поля и кольца. |
| The Chip-Solutions company was founded in 2008. It connected young and talented specialists in software and hardware development. | Компания Chip-Solutions, основанная в 2008 году, объединила молодых и талантливых специалистов в области разработки электроники и программирования. |
| The ARM MPCore family of multicore processors support software written using either the asymmetric (AMP) or symmetric (SMP) multiprocessor programming paradigms. | Семейство многоядерных процессоров ARM MPCore поддерживает программное обеспечение, написанное с использованием парадигм асимметричного (AMP) или симметричного (SMP) многопроцессорного программирования. |
| However, as this was not universal, programmer software also would allow manual setting of the manufacturer and device type of the chip to ensure proper programming. | Однако, поскольку это не универсально, программное обеспечение также позволяет ручную настройку на производителя и тип устройства микросхемы для обеспечения правильного режима программирования. |
| As software was often written in an interpreted language such as BASIC, the source code was distributed to use these programs. | Тогда программное обеспечение часто писалось на таких языках программирования, как, BASIC, в котором исходный код был необходим для запуска программного обеспечения. |
| An application server acts as a set of components accessible to the software developer through a standard API defined for the platform itself. | Сервер приложений действует как набор компонентов, доступных разработчику программного обеспечения через API (интерфейс прикладного программирования), определённый самой платформой. |
| However, even in the case of software packages, remote data entry or remote programming, the extent of cross-border trade is limited. | Однако даже в случае пакетов программного обеспечения, дистанционного ввода данных или дистанционного программирования возможности трансграничной торговли ограничены. |
| This would require translation of the Monthly Bulletin of Statistics and perhaps software and programming enhancements | Потребуется письменный перевод Ежемесячного статистического бюллетеня и, возможно, использование более совершенных прикладных программ и средств программирования |