| I am a sociopath in a post office. | Я социопат в почтовом отделении. |
| Captain, he's a sociopath. | Капитан, он социопат. |
| You're not the sociopath. | Ты - не социопат. |
| I'm a sociopath, not a psychopath. | Социопат, а не психопат. |
| That guy's a sociopath. | Этот тип - социопат. |
| Unless she was a sociopath. | Если она не социопат. |
| They say he's a true sociopath. | Говорят, он настоящий социопат. |
| I'm not a sociopath, Harold. | Я не социопат, Гарольд. |
| What are you, a sociopath? | Вы что - социопат? |
| He's probably a sociopath. | Может, он социопат. |
| He's a sociopath, Mom. | Мама, он социопат. |
| He's a sociopath. | Сразу тебе говорю- он социопат. |
| Rorschach's a sociopath, Dan. | Роршах - социопат, Дэн. |
| john wakefield is a sociopath. | Джон Уэйкфилд - социопат. |
| There's your predatory sociopath. | Вот вам ваш хищный социопат». |
| My son... is a sociopath. | Мой сын... социопат. |
| No more than this elusive sociopath. | Но этот - ускользающий социопат. |
| He's a type-A sociopath. | Он социопат с большой буквы. |
| Dad, I'm a sociopath. | Папа, я социопат. |
| He's an obsessive-compulsive, narcissistic hero-complexed sociopath. | Он социопат с навязчивым неврозом, нарциссизмом и комплексом героя. |
| He's a sociopath in a Brioni suit. | На деле, он социопат в костюме от "Бриони". |
| Her Uncle, great-Uncle, actually, fourth removed, is a bloody sociopath. | Ее дядя, нет, скорее, двоюродный дед четверного колена кровожадный социопат. |
| Francois is just the type of aggressive sociopath who can wage, and winV a war of nerves. | Франсуа - агрессивный социопат, который может не только вести, но и выиграть любую психологическую войну. |
| Your best friend is a sociopath, who solves crimes as an alternative to getting high. | Твой лучший друг - социопат, расследующий преступления, только бы не сидеть на наркотиках. |
| Contemporary interest in superficial charm goes back to Hervey M. Cleckley's classic study (1941) of the sociopath: since his work it has become widely accepted that the sociopath/psychopath was characterised by superficial charm and a disregard for other people's feelings. | Современный интерес к поверхностному очарованию восходит к классической работе Херви М. Клекли в (1941), в рамках которой исследуется социопат: с момента выхода его работы стало широко признано, что социопат/ психопат характеризовался поверхностным очарованием и пренебрежением к чувствам других людей. |