| In 1989, PSU merged with the New Left for Socialism, Ecology and Self-management (Juquin's movement), and formed the Red and Green Alternatives (nowadays integrated in the group Les Alternatifs). | В 1989 году ОСП слилась с движением Жюкена «Новые левые за социализм, экологию и самоуправление» и образовали «Красные и зелёные альтернативы» (ныне «Альтернативы», входящие в Левый фронт). |
| Socialism, too, was a brave and necessary corrective to the social inequalities that emerged from laissez-faire capitalism. | Социализм также был смелой и необходимой коррективой того общественного неравенства, которое было порождено капитализмом эпохи свободной конкуренции. Разбавленный компромиссами, без которых либеральные демократические государства не могут процветать, социализм принес много хорошего в Западную Европу. |
| London, Pluto Press 2009 Albert Einstein: "Why Socialism?". | Первый номер вышел со статьей Альберта Эйнштейна «Почему социализм?». |
| No matter where we sit, socialism must let us eat. | Где-то ведь должен начинаться социализм. |
| Socialism, it isn't hard. It's nothing more than a group pulling together. | Социализм, по своей сути, это когдаа группа делает общее дело. |
| The result of this assignment was two pamphlets, Socialism vs. Single Tax and Insufficiency of Henry George's Theory. | Результатом этого задания стали две брошюры: «Социализм против единого налога» (Socialism vs. Single Tax) и «Недостаточность теории Генри Джорджа» (Insufficiency of Henry George's Theory). |