Перевод socialism с английского на русский

• социализм
• Socialism

Социализм (примеров 256)

So you spent the best years of your life in jail because you wanted socialism.
Ты потратил свои лучшие годы жизни в тюрьме потому что хотел социализм.

just as capitalism has seen off socialism.
Подобно тому, как капитализм вытеснил социализм.

The second part of the "Green Book"-"The solution of the economic problem (Socialism)"-sets out the economic aspect of the Third International Theory (published on 2 February 1978).
Во второй части «Зеленой книги» - «Решение экономической проблемы (Социализм)» - изложен экономический аспект «Третьей Всемирной Теории» (вышла 2 февраля 1978).

It's socialism in action.
Это социализм в действии.

They ran the whole gamut of means such as economic isolation and suffocation, psychological warfare and military threat to stifle Korean-style socialism.
Чтобы подавить социализм корейского образца, они пускали в ход весь набор приемов: экономическую блокаду и удушение, психологическую войну и военные угрозы.

Socialism (примеров 7)

"The British Road to Socialism of 1951: A Programme of People's Democracy".
В 1951 году была принята программа «Британская дорога к социализму» (англ. Britain's Road to Socialism).

Late in 1890 Gronlund published his third book, an "essay in ethics" entitled Our Destiny: The Influence of Socialism on Morals and Religion.
В конце 1890 года Гронлунд опубликовал свою третью книгу - «очерк этики», озаглавленный «Наша судьба: Влияние социализма на мораль и религию» (Our Destiny: The Influence of Socialism on Morals and Religion).

The People's Democratic Organisation for Independence and Socialism (PDOIS) is a radical socialist political party in the Gambia.
Народно-демократическая организация за независимость и социализм (англ. People's Democratic Organisation for Independence and Socialism, PDOIS) - радикальная социалистическая политическая партия в Гамбии.

The SWP publishes a weekly newspaper called Socialist Worker, a monthly magazine called Socialist Review and a quarterly theoretical journal called International Socialism.
Британская СРП издаёт еженедельную газету «Socialist Worker», ежемесячный журнал «Socialist Review» и ежеквартальный журнал «International Socialism», освещающий, в основном, вопросы теории.

Draper was a lifelong advocate of what he called "socialism from below", self-emancipation by the working class, in opposition to capitalism and Stalinist bureaucracy, both of which, he held, practiced domination from above.
В течение всей жизни Дрейпер был сторонником так называемого «социализма снизу» (Socialism from below), самоосвобождения рабочего класса, в противовес и капитализму, и сталинистскому бюрократизму, каждый из которых, как он считал, основывались на господстве «сверху».