Примеры в контексте "Snitch - Стукач"

Перевод

Примеры

Примеры: Snitch — Стукач

• The snitch is at this table.

  Я знаю, ЧТО стукач СИДИТ за ЭТИМ ОТОЛОМ.

• I thought you didn't snitch.

  Я думала, ты не стукач.

• The snitch is still alive, but we're having...

  Стукач еще жив, но у нас...

• Even if I did, I'm not a snitch.

  Даже если так, я не стукач.

• Ramon, doing the right thing isn't being a snitch.

  Рэймон, поступать правильно не значит, что ты стукач.

• This is what I get for being a snitch.

  Это все из-за того, что я стукач.

• My own brother thinks I'm a snitch.

  Мой брат считает, что я стукач.

• I knew he was a snitch.

  Знаю, что он - стукач.

• They're takin' us serious, because they finally got a snitch.

  Они взялись за нас всерьёз, потому что у них теперь есть стукач.

• And as far as I'm concerned, you're a snitch from the Parish.

  И насколько я могу судить, ты стукач от полиции.

• Main witness was a snitch who decided if the prosecutor can vanish, so could he.

  Главный свидетель был стукач, который решил, что если прокурор исчез, то и он может.

• Nelson, you're not a snitch.

  Нельсон, ты - не стукач.

• You made everyone think I was a snitch.

  Ты заставил всех поверить, что я стукач.

• That's a shaved-ice snitch right there.

  Это бритый под ноль стукач прямо тут.

• Keep a snitch waiting, it'll make his heart grow fonder.

  Пусть стукач ждёт, глядишь, сердце станет более любящим.

• I think your snitch can handle that.

  Я думаю, ваш стукач с этим справится.

• Stringer thought we had a snitch down here.

  Стрингер думал, что у нас завелся стукач.

• That guy Broker, he's the snitch they didn't want showing up in the courtroom.

  Брокер и есть тот стукач, которого не вызывали в суд.

• I know who the snitch is, lantz.

  Ланц, я знаю кто стукач.

• Well, then you don't need a snitch.

  Ну тогда вам не нужен стукач.

• At that time, the snitch... Scott Moore... was not in jail.

  В то время стукач... Скотт Мур... не был в тюрьме.

• Now everyone is going to think I am a snitch.

  Теперь все будут думать, что я стукач.

• He sounds like a dirty, rotten snitch.

  Похоже он просто грязный подлый стукач.

• Actually, as of this moment, he's your snitch.

  С этого момента он твой стукач.

• You're such a snitch, no wonder I don't like you.

  Ты такой стукач, неудивительно, что я не люблю тебя.

Другие варианты перевода слова snitch

• Доносчик
• Осведомитель
• Снитч
• Стукачка
• Информатор
• Стучать
• Ябеда