I'm just saying that skirt is working. |
Просто хочу сказать, что юбка сработала. |
The clothes of the Nage people are loincloth and skirt or kain. |
Одежда народа наге - набедренная повязка и юбка или каин. |
Out of town, a long cloth sarong (colorful skirt) is worn. |
Вне города носится длинный тканый саронг (красочная юбка). |
The floor's gross, and my skirt's too short. |
Пол зеркальный, а моя юбка слишком короткая. |
No, just a skirt and a blouse, but thank you. |
Нет, это просто блузка и юбка, но все равно спасибо. |
I do like the skirt a lot with the little yellow belt. |
Мне очень нравится юбка с небольшим жёлтым поясом. |
That plaid skirt doesn't suit you. |
Эта юбка из пледа тебе не идет. |
Does not want a skirt roaming the decks? |
Или не хочет, чтобы моя юбка шлялась по палубе? |
Is that my skirt all rolled up... |
А это моя юбка, ты её подвернула... |
Polka dot blouse, leopard print skirt. |
Блузка в горошек, леопардовая юбка. |
Sister Beatrice caught me one day and she said the shorter the skirt, the longer the confession. |
Однажды меня поймала сестра Беатриса и сказала: "Чем короче юбка, тем длиннее исповедь". |
She's in the world's shortiest skirt. |
У нее самая короткая в мире юбка. |
I'll sell my skirt and pantaloons, And buy some cologne instead. |
Да, на мне юбка и панталоны, Взамен куплю я одеколона. |
The skirt was surprisingly comfortable, but no. |
Юбка была на удивление удобной, но нет. |
If my niece has her way, her skirt. |
Если у моей племянницы есть свой путь, ее юбка. |
I've always liked spencer's field hockey skirt. |
Мне всегда нравилась юбка Спенсер для хоккея на траве. |
It's a regular short pleated skirt with stripes on it. |
Это обычная короткая юбка с полосками. |
I mean, a skirt and tights? |
я имею в виду, юбка и леггинсы? |
This is from Sister Agnes's because my skirt was too short in the fourth grade. |
Это от сестры Агнес из Св. Павла за то, что моя юбка была короче, чем допустимо в четвертом классе. |
This skirt... and her reproductive organs... are not... |
Эта юбка... и ее репродуктивные органы... не будут... |
My skirt seems to be holding up very well. |
Моя юбка, кажется, держится очень хорошо. |
You're wearing an expensive skirt, that's been rehemmed twice. |
На вас дорогая юбка, была дважды подшита. |
Only posh skirt you've got. |
И это ваша единственная дорогая юбка. |
I'm wearing a skirt, but okay. |
На мне юбка, но давай. |
A jeans skirt and then I wore this... beautiful old ripped stained pink sweatshirt. |
Джинсовая юбка, а еще... восхитительная старая, рваная, вся в пятнах, розовая рубашка. |