I love you, Skipper. |
Я люблю тебя, Шкипер. |
I sure did, Skipper. |
Ещё как, Шкипер. |
Skipper, how you doing? |
Шкипер, как поживаешь? |
Skipper, what - how did - |
Шкипер, как тебе удалось? |
Singing getting louder, Skipper. |
Они поют все громче, Шкипер. |
Skipper! Good news! |
Шкипер, хорошие новости! |
We lost them, Skipper. |
Шкипер, мы оторвались от них. |
I need my Skipper. |
Мне нужен мой Шкипер. |
It's over, Skipper. |
Все кончено, Шкипер. |
Skipper, over here. |
Шкипер, я кое-что нашёл. |
Skipper? You're flying! |
Шкипер, ты летаешь! |
Skipper, are you okay? |
Шкипер, ты в порядке? |
Is it safe, Skipper? |
А техника надёжная, Шкипер? |
Take your time, Skipper. |
Не спеши, Шкипер. |
Skipper, what are you doing? |
Шкипер, что ты делаешь? |
The Skipper likes team players. |
Шкипер всегда за командный подход. |
Skipper, something happened! |
Шкипер, не все крыто! |
But how, Skipper? |
Но как, Шкипер? |
We're with you, Skipper. |
Мы с тобой, шкипер! |
In position, Skipper. |
Шкипер, я на позиции. |
Game over, Skipper. |
Шкипер, игра окончена. |
Is it safe, Skipper? |
Это безопасно, Шкипер? |
And me, Skipper? |
А я, Шкипер? |
Come on, Skipper. |
Да брось, Шкипер. |
Skipper, SS Venture, this is InGen Harbor Master. |
Шкипер, вас вызывает управление компании Инген. |