| We've faced some long odds before, Skipper. | Мы уже сталкивались с серьезными проблемами, Шкипер. |
| We've recruited a few extra thumbs for you, Skipper. | Мы нашли вам несколько лишних пар пальцев, шкипер. |
| Look, Skipper, enemy ship two o'clock low, two miles. | Шкипер, на дистанции З км справа вражеский корабль. |
| Come on, Skipper, you can still do this. | Ну же, Шкипер, ты по прежнему справишься. |
| We showed those lemurs, Skipper. | Показали мы этим лемурам, Шкипер. |
| Now, my favorite example of color bravery is a guy named John Skipper. | Мой любимый пример храбрости в вопросе цвета кожи - парень по имени Джон Шкипер. |
| We've got company, Skipper. | Шкипер, у нас тут компания. |
| Skipper, it looks like this section of the tunnel was part of the city's original sewer system. | Шкипер, похоже что эта часть тоннеля изначально входила в городскую систему канализации. |
| Skipper, Kowalski, Rico... all those penguins... | Шкипер, Ковальски, Рико... Остальные пингвины... |
| Skipper, this alien is oddly catlike in structure. | Шкипер, этот инопланетянин по строению отдаленно напоминает кота. |
| But, Skipper, I can help. | Но, Шкипер, я могу помочь. |
| (BEEPING) I'm getting the hang of this, Skipper. | Шкипер, кажется, я разобрался. |
| You know, times change, Skipper, and men and ships with it. | Вы знаете, времена меняются, шкипер, и люди, и корабли вместе с ними. |
| But, Skipper, why would the commissioner be targeted by - | Но Шкипер с чего это комисару быть мишенью для... |
| Skipper, what do we do now? | Шкипер, что нам теперь делать? |
| The sooner we get on with it the better, Skipper. | ем раньше мы приступим к работе тем лучше, шкипер. |
| Skipper, Kowalski, hold off those octopi! | Шкипер, Ковальски, сдерживайте спрутов! |
| Nothing it's just this could be the last time and I watch Gilligan get hit on the head by the Skipper. | Ничего просто возможно это в последний раз когда... ты и я смотрим, как Джиллигана ударяет по голове Шкипер. |
| Look, the Skipper may have been wrong for what he did, but he was right about you. | Послушай, возможно, Шкипер совершил ошибку, но он не ошибся в тебе. |
| There's too many of them, Skipper! | Их слишком уж много, Шкипер! |
| But, Skipper, where will you go? | Но, Шкипер, куда ты теперь. |
| Skipper, we have to do something. | Шкипер, ты срочно должен что-то сделать! |
| But Skipper, what about the curse? | Шкипер, а как же проклятие? |
| Skipper, I don't see any way of penetrating that wall of telekinetic chaos. | Шкипер я не вижу возможности пересечь эту стену телекенетического хауса |
| Boy, there was this one time we went to this bar, and Skipper put a hula skirt and coconuts on his... | Как-то раз завалились в один бар, Шкипер нацепил юбку из травы и кокосами обвесился... |