The sink... it leaks sometimes, but I'll show you how to fix it. |
Раковина, иногда протекает, но я покажу как все починить. |
Vince, the sink's busted upstairs again. |
Винс, раковина на верху опять засорилась. |
This sink is bigger than my entire country. |
Тут раковина больше всей моей страны. |
Lily, I know you don't like a dirty sink. |
Лили, я знаю, что тебе не нравится грязная раковина. |
Look, when your sink is clogged, you call a plumber. |
Когда забивается твоя раковина, ты вызываешь сантехника. |
All of the decently furnished rooms offer twin beds and a sink. |
Во всех прилично меблированных номерах имеются 2 односпальные кровати и раковина. |
Italian kitchen, tile Filkeram Jhonson, sink Franke, Legrand switches. |
Итальянская кухня, плитка Filkeram Jhonson, раковина Franke, Legrand выключатели. |
When you get a chance, my sink is leaking. |
Когда ты мне разрешишь? Моя раковина протекает. |
The sink, toilet and tub are made of fine Spanish faience. |
Раковина, унитаз и ванна сделаны из качественного испанского фаянса. |
The sink was there, I got the gas cooker second-hand. |
Раковина была, а газовую плиту я раздобыл, в хорошем состоянии. |
I call it the dirty sink. |
Я называю его "грязная раковина". |
We got three houseguests and a sink full of dishes. |
У нас три гостя и раковина, полная посуды. |
Well, there's a sink out there - that takes care of half your problems. |
Ну, снаружи есть раковина, это решает половину твоих проблем. |
Don't you need the sink? |
А тебе раковина не нужна? - Я могу подождать. |
And by the way, the bathroom sink is blocked again. |
Кстати, в ванной снова раковина забилась. |
The sink's still wet, looks like he shaved. |
Раковина еще мокрая, наверно он брился. |
ZACH: And it's not just the sink, the shower, too. |
И это не только раковина, душ тоже. |
The sink is charred and blown off the wall. |
Раковина обуглена и разрушена до стены. |
Now you've got the kitchen sink. |
У вас уже есть кухонная раковина. |
You have a sink in here and a stove. |
У тебя тут даже раковина есть и печка. |
I'm taking a late bus out to the Hamptons tonight, and I've got a sink full of dishes that my assistant did not clean. |
У меня сегодня поздний рейс в Хэмптон и полная раковина грязной посуды, которую мой помощник не помыл. |
It's the toilet and the sink, okay? |
Это туалет и раковина, ясно? |
If this was a sink... find me some metal parts. |
Если это была раковина найди какие-нибудь части из металла |
What have you got in here, the kitchen sink? |
Что у вас там, кухонная раковина? |
Tiny food, tiny liquor bottles, tiny pillows tiny bathroom, tiny sink, tiny soap. |
Маленькие порции еда, маленькие бутылки, маленькие подушки маленький туалет, маленькая раковина, маленькое мыло. |