Примеры в контексте "Singular - Сингулярные"

Перевод

Примеры

Примеры: Singular — Сингулярные

• The singular vectors can be generated via a simple algorithm with p iterations.

  Сингулярные вектора могут быть получены посредством простого алгоритма за р итераций.

• Equivalently, these singular vectors are the eigenvectors corresponding to the p largest eigenvalues of the sample covariance matrix of the input vectors.

  Эквивалентно, эти сингулярные вектора являются собственными векторами, соответствующие р наибольшим собственным значениям выборочной ковариантной матрицы входных векторов.

• For distributions in several variables, singular supports allow one to define wave front sets and understand Huygens' principle in terms of mathematical analysis.

  Для распределений с несколькими переменными, сингулярные носители позволяют определять множества волнового фронта и понять принцип Гюйгенса в терминах математического анализа.

• The Riemann sphere (also called complex projective line) is simply-connected and hence its first singular homology is zero.

  Сфера Римана (называемая также комплексной проективной прямой) односвязна, а следовательно её первые сингулярные гомологии равны нулю.

• High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic.

  Высокие модернисты сказали: мы будем создавать своего рода сингулярные универсальные пространства.

• The generalization of this equation to three arbitrary regular singular points is given by Riemann's differential equation.

  Его обобщение на произвольные регулярные сингулярные точки даётся дифференциальным уравнением Римана.

• The problem was that the cohomology of a coherent sheaf over a finite field couldn't capture as much topology as singular cohomology with integer coefficients.

  Проблема заключалась в том, что когомология когерентного пучка над конечным полем не могла отразить столько же свойств топологии, сколько сингулярные когомологии с целыми коэффициентами.

• Then the singular cohomology groups of X with coefficients in an abelian group A are isomorphic to sheaf cohomology with constant coefficients, H*(X, AX).

  Тогда сингулярные когомологии Х с коэффициентами в абелевой группе А изоморфны когомологиям пучков Н (Х, АХ).

• In Moscow State University Evgeny Moiseev delivers the following lecture courses: Functional Analysis, Mathematical Analysis, Applied Functional Analysis, Mixed Equations, Singular Integral Equations, and Spectral Methods for Non-Classical Mathematical Physics Problems Solution.

  В Московском университете Евгений Моисеев читает курсы лекций «Функциональный анализ», «Математический анализ», «Прикладной функциональный анализ», «Уравнения смешанного типа», «Сингулярные интегральные уравнения», «Спектральные методы решения неклассических задач математической физики», руководит спецсеминарами.

• Singular supports may also be used to understand phenomena special to distribution theory, such as attempts to 'multiply' distributions (squaring the Dirac delta function fails - essentially because the singular supports of the distributions to be multiplied should be disjoint).

  Сингулярные носители также могут быть использованы для понимания феноменов, специфичных для теории распределений, таких как попытки перемножения распределений (возведение в квадрат дельты-функции Дирака невозможно, в основном потому, что сингулярные носители распределений, которые перемножаются должны быть разделены).

• The singular values of a matrix are invariant under orthogonal transformations.

  Сингулярные числа матрицы инвариантны относительно ортогональных преобразований.

• For directed graphs, one considers the singular values of the adjacency matrix A, which are equal to the roots of the eigenvalues of the symmetric matrix ATA.

  Для направленного графа используются сингулярные значения матрицы сопряжения А, которые равны квадратным корням из собственных значений симметричной матрицы АТА.

Другие варианты перевода слова singular

• Единственное число
• Единственный
• Исключительной
• Исключительная
• Сингулярных
• Единой
• Особую
• Уникальной
• Уникальное
• Особые
• Уникального
• Выдающимся