| Guitar tracks record for solo album of singer Sona in ethno-euro-pop style with special guest featuring - legendary soloist MANOLO, ex-member of GIPSY KINGS band. | Запись гитарных треков к альбому певицы Sona в стиле этноевропоп c участием специального гостя - легендарного солиста MANOLO, бывшего участника группы GIPSY KINGS. |
| In 2017 she made her debut as a singer, writer & composer in the project THE MAGIC DOOR, created with Arthuan Rebis and Vincenzo Zitello. | В 2017 году она дебютировала в качестве певицы, писателя и композитора в проекте THE MAGIC DOOR, созданного Артуаном Ребисом и Винченцо Зителло. |
| In 1996 the school was named after the prominent Lak singer Maryam Dandamaeva. | В 1996 г. школа была названа именем выдающейся лакской певицы Марьям Дандамаевой. |
| The single was initially discovered by Björk's French language fan website and was later confirmed by the singer's representatives. | Информация о выпуске сингла первоначально появилась на франкоязычном фан-сайте Бьорк, а позже была подтверждена официальными представителями певицы. |
| Most critics compared the work to late singer Aaliyah, and also said it had qualities of Destiny's Child. | Многие критики сравнили альбом с творчеством певицы Алии, а также отметили его сходство с работами группы Destiny's Child. |
| I Never Loved a Man the Way I Love You is the 10th studio album by American singer Aretha Franklin. | I Never Loved a Man the Way I Love You - студийный альбом американской певицы Ареты Франклин, выпущенный 10 марта 1967 года. |
| Böhler's friends were to include the singer Amalie Materna, Hermann Winkelmann, Theodor Reichmann, and musicians of the Vienna Philharmonic. | Среди друзей Бёлера были оперные певцы и певицы Амалия Матерна, Герман Винкельман, Теодор Рейхман и музыканты Венского филармонического оркестра. |
| The movie "The little emigree" (I prosphygopoula) featuring the popular singer Sofia Vembo was the catalyst that pushed her to pursue an artistic career. | Фильм «Маленькая эмигрантка» с участием популярной певицы Софии Вембо стал переломным моментом в её жизни и подтолкнул к решению стать артисткой. |
| Christmas, with Love is a Christmas album and the fourth studio album by British singer Leona Lewis. | Christmas, with Love - рождественский альбом и четвёртый студийный альбом британской певицы Леоны Льюис, выпущенный 29 ноября 2013 года. |
| After World War II, Umeki began her career as a nightclub singer in Japan, using the name Nancy Umeki. | После окончания Второй мировой войны Миёси стала выступать в качестве певицы в кабаре, используя при этом псевдоним Нэнси Умеки. |
| She'd been vacationing there with her on-again-off-again boyfriend Caleb Bryant, the hip-hop superstar who was recently accused of assaulting the 19-year-old singer. | Она отдыхала там вместе со своим бывшим - и настоящим парнем Калебом Брейнтом, звездой хип-хопа, который недавно был судим за жестокое избиение 19-летней певицы. |
| Billboard deemed the Coachella debut of "West Coast" to be a "star-making performance" and lauded the singer's vocal abilities. | Журналист Billboard посчитал дебют «West Coast» на фестивале «Коачелла» в 2014 году, «выдающимся выступлением» и акцентировал на вокальных способностях певицы. |
| As her popularity as a singer grew, the demands of Selena's performance and travel schedule began to interfere with her education. | По мере того, как её популярность как певицы стала расти, количество концертов стало увеличиваться, плотный график поездок Селены стал мешать её образованию. |
| Bart, noticing his sister's gloomy mood, lies to several popular school girls that Lisa is a friend of an immensely popular teen singer named Alaska Nebraska (voiced by Ellen Page). | Барт, заметив мрачное настроение его сестры, говорит нескольким популярным школьницам, что Лиза является подругой очень популярной подростковой певицы Аляски Небраски. |
| In February 1684 he became maestro di cappella to the viceroy of Naples, perhaps through the influence of his sister, an opera singer, who might have been the mistress of an influential Neapolitan noble. | В феврале 1684 он становится капельмейстером вице-короля Неаполя, с помощью своей сестры, оперной певицы, любовницы влиятельного неаполитанского аристократа. |
| By 1914, her reputation as a singer led to a long-term engagement at the San Carlino theater, one of the largest movie houses in New Haven, near the Yale campus. | К 1914 году ее репутация певицы привела ее к заключению долгосрочного контракта с театром Сан Карлино, одним из крупнейших кинотеатров в Нью-Хэйвен. |
| While in Berlin to deliver a report he is given a day's leave, and on the stage of the cabaret theatre "Skala" sees the popular Danish singer Hanna Holberg. | Получив отпуск на один день, он идет в театр-варьете «Скала» на представление популярной датской певицы Ханны Хольберг. |
| The Australian hip hop group Astronomy Class has recorded with Kak Channthy, a native born Cambodian female singer. | Австралийская хип-хоп группа Astronomy Class записала несколько песен в исполнении певицы Как Чанти, урождённой камбоджийки. |
| By December 2013, Madonna's manager Guy Oseary commented that the singer was "eager to get started" on her next album. | Ближе к декабрю 2013 года менеджер певицы Гай Осири прокомментировал, что ей «не терпится начать» работу над новым альбомом. |
| Much of his output was in conjunction with the composer Michael Jary; their songs helped make the singer Zarah Leander popular. | Бо́льшая часть его песен была написана вместе с композитором Михаэлем Яры; их творчество стало истоком популярности певицы Цары Леандер. |
| The Collector's Series, Volume One is a primarily English-language compilation album by Canadian singer Celine Dion, released by Columbia Records on 20 October 2000. | The Collector's Series, Volume One - сборник канадской певицы Селин Дион, выпущенный 20 октября 2000 года. |
| In 1997, Sueños en tránsito ("Dreams in transit"), produced by Gustavo Cerati, got Nicole the recognition in Latin America as a consolidated singer. | В 1997 «Sueños en Tránsito» («Dreams in transit»), спродюсированный Густаво Серати, принёс Николь признание в Латинской Америке как состоявшейся певицы. |
| Musically, the song has techno and dance influences which marked an artistic change in the singer's career, although the rest of the album contains more pop songs. | В музыкальном плане песня имеет техно- и танцевальное звучание, отмечающие изменения в карьере певицы, хотя остальная часть альбома содержит, главным образом, поп-песни. |
| At first there were 24 participants, but Giulia Nahmany is being disqualified because her song 'Make It' has been stolen from the song 'Risin' of Natalia Druyts, a Belgian singer. | Сначала было 24 участника, но произошла дисквалификация, потому что песня Джулии Нахмани Make It была украдена из песни Risin Натальи Дрейтс, бельгийской певицы. |
| After a friend leaked her original material to record companies in Japan, Shigihara was offered record contracts as a singer there, but ended up turning them down for personal reasons. | После того, как друг слил её записи для звукозаписывающей студии в Японии, Шигихара предложили контракт певицы, но который в итоге был расторгнут по личным мотивам. |