It's a concert schedule and locations in Japan for a certain singer. |
Программа концертного тура в Японии некой певицы. |
She had a pretty good career going back home as a singer. |
У нее складывалась неплохая карьера певицы. |
For the singer's 60th birthday anniversary Ukrainian Inter TV channel made a documentary film Kvitka. |
К 60-й годовщине со дня рождения певицы украинский телеканал «Интер» снял документальный фильм «Квитка. |
She is the daughter of Hong Kong Chinese-Filipina singer Teresa Carpio, with whom she has performed on stage as a backup singer. |
Является дочерью гонконгской и филиппинской певицы Терезы Карпио, вместе с которой первоначально выступала в качестве бэк-вокалистки. |
Official site of Olga Plotnikova - famous belarussian singer. |
Официальный сайт популярной белорусской певицы Ольги Плотниковой. |
He is the only child of blues-jazz singer Mercedes Hall's first marriage. |
Он единственный ребёнок от первого брака его матери - джазовой певицы Мерседес Холл. |
Its album cover art was signed by Giovanni Bianco, the same designer of American singer Madonna. |
Автором дизайна обложки альбома стал Джованни Бьянко, работавший также для американской певицы Мадонны. |
On September 28, 2017, a remix version featuring vocals by American singer Beyoncé was released on digital stores and streaming services. |
28 сентября 2017 года в цифровых магазинах и стриминг-сервисах был выпущен ремикс с участием американской певицы Бейонсе. |
Gutar record to the song Muchacha by singer Luka. |
Запись гитары к треку 12, песня "Мучача" в исполении певицы Люки. |
"Just like a Pill" is a song by American singer Pink. |
«Just Like a Pill» (с англ. - «Совсем как наркотик») - это поп-рок-песня американской певицы Pink. |
A press passfrom the daily planet was found on the site with a photo of Mr. Luthorand that singer. |
Репортерский пропуск газеты Дэйли Плэнет был найден здесь вместе с фотографией Лекса Лютора и ночной певицы. |
It ends with the release of Madonna's 2008 album, Hard Candy, and the singer reaching the age of fifty. |
Она заканчивается ожидающимися событиями - выходом альбома Hard Candy и пятидесятилетием певицы в 2008 году. |
The video visualizes a cloud-filled background that transitions to a cosmic scene, ending with a still shot of the singer. |
Видео визуализирует заполненный облаками фон, который переходит на космическую сцену, заканчивающуюся неподвижным снимком певицы. |
He is a big fan of the singer Sumire Hoshino, who, unbeknownst to anyone, actually is Perman 3. |
Поклонник певицы Сумирэ Хосино, которая является третьим Пааманом, но об этом никто не знает. |
4Minute collaborated with Japanese singer Thelma Aoyama for her single, "Without U", which has both Japanese and English versions. |
4Minute также записали японскую и английскую версии сингла «Without U» японской певицы Телмы Аоямы. |
Kiedis wrote "I Could Have Lied" to document the brief relationship he had with Irish singer Sinéad O'Connor. |
«I Could Have Lied» касалась непродолжительных отношений Кидиса и ирландской певицы Шинейд О'Коннор. |
The event also featured a rousing musical performance by Swiss rapper Osir and singer Loubna, of a song entitled "L'Enfant de l'Oubli". |
Также состоялось выступление швейцарского рэппера Осира и певицы Лубны, которые исполнили песню "Дитя забвения". |
In 1993 Fadeev started managing singer Svetlana Geiman, who would later become famous as Linda. |
В 1993 году начинается сотрудничество Фадеева и певицы Светланы Гейман, которая впоследствии стала известна как Линда. |
She entered the theatrical profession with an amateur group in Seattle, and later toured the U.S. and Canada as a singer. |
Дебютировала в театре играя в местной сиэтловской труппе, а позже гастролировала по США и Канаде в качестве певицы. |
Los Angeles Times critic Connie Johnson wrote: Though still a teen-ager, this singer's stance is remarkably nervy and mature. |
Конни Джонсон, критик Los Angeles Times, писал: «Хотя она ещё тинейджер, но поэзия этой певицы является чрезвычайно нервной и зрелой». |
Five backing vocalists were also hired, including Sam Brown, and Momentary Lapse tour singer Durga McBroom. |
Также было приглашено пятеро вокалистов, в том числе певицы Сэм Браун и Дурга Макбрум, принимавшая участие в туре Momentary Lapse. |
She was a cousin of Australian singer Little Pattie (Patricia Amphlett). |
Кристина Ампфлетт - кузина австралийской певицы Литтл Пэтти (настоящее имя - Патрисия Ампфлетт). |
The singer went dark on Twitter after claiming severe depression and stating... |
Мне надо бросить всё это и вернуться к прежней себе . что им известна причина внезапного ухода певицы. |
Nora is the daughter of Suzana Tahirsylaj, a popular Kosovar singer in the 1980s and '90s. |
Нора Истрефи - дочь косоварской певицы Сюзаны Тахирсюляй, популярной в 1980-х и 1990-х годах. |
Due to her work as a singer, she had to transfer to a high school in Tokyo in order to continue her studies. |
Из-за карьеры певицы Саваи пришлось перевестись в токийскую старшую школу для продолжения обучения. |