| For the second time in the singer's career - after the song "XXL" - the single cover does not show her, but a drawing of a fairy from the film by Tom Madrid. | Уже во второй раз в карьере певицы - после песни «XXL» - на обложке не было изображения Фармер, вместо неё на обложке был рисунок феи из фильма, сделанный Томом Мадридом. |
| Someone to Watch Over Me is the third album by Scottish singer Susan Boyle, which was released on 7 November 2011 in the United Kingdom and 1 November 2011 in the United States. | «Кто-то следит за мной») - третий студийный альбом шотландской певицы Сьюзан Бойл, релиз которого состоялся 1 ноября 2011 года в США и 7 ноября в Великобритании. |
| "You and I" (stylized as "Yoü and I") is a song written and recorded by American singer Lady Gaga, taken from her second studio album, Born This Way (2011). | «Yoü and I» (с англ. - «Ты и я»; по тексту «Тебя и меня») - сингл американской певицы Леди Гага из её альбома Born This Way, выпущенного 23 мая 2011 года. |
| The singer also had her first number one hit in Iceland when she was nine years old, when she sang a Christmas duet with her father called "Fyrir Jól". | У певицы также был первый хит номер один в Исландии, когда ей было девять лет, когда она спела рождественский дуэт с отцом под названием «Fyrir Jól». |
| She started her career as a dancer in the Helsingr Revue in 1936 and had her debut as a singer in 1938, when she was also broadcast on radio for the first time. | Она начала свою карьеру в качестве танцовщицы в Helsingr Revue в 1936 году и дебютировала в качестве певицы в 1938 году, когда она также впервые выступила на радио. |
| In April 2013, the band announced the release of the third single from their third album, titled "Walks like Rihanna", named after Barbadian singer Rihanna. | В апреле 2013,группа объявила о выпуске третьего сингла с третьего альбома, под названием «Walks Like Rihanna», названный в честь певицы Рианны. |
| A copyright infringement lawsuit was filed due to breach of contract of using "Still in Love (Kissing You)", a cover version of British singer Des'ree's original song "Kissing You". | Было заведено уголовное дело по факту пункта контракта о "Still in Love (Kissing You)", версии оригинальной песни "Kissing You" британской певицы Des'ree. |
| Support for the singer soon spread to the station's Twitter and Instagram accounts, with fans posting links to the "Living for Love" video, her performance at the 57th Annual Grammy Awards, and posts claiming that the BBC was being discriminatory. | Вскоре поддержка певицы распространилась на аккаунты станции в Twitter и Instagram, где фанаты оставляли ссылки на видео «Living for Love», исполнение песни на 57-й церемонии Грэмми, а также обвиняли BBC в дискриминации. |
| In 2013, she released English-language documentaries on presidential elections in the USA and the Los Angeles County Attorney (USA), as well as about the life of Ukrainian singer Mika Newton in the USA. | В 2013 выпустила англоязычные документальные фильмы о выборах президента в США и прокурора округа Лос-Анджелес (США), а также о жизни украинской певицы Мики Ньютон в США. |
| Daldry was born in Dorset, England, the son of bank manager Patrick Daldry and singer Cherry (née Thompson) Daldry. | Долдри родился в Дорсете, Англия, в семье банковского работника Патрика Долдри и певицы Черри Долдри (урождённой Томпсон). |
| ArtRave: The Artpop Ball (stylized as artRAVE: the ARTPOP ball) was the fourth headlining concert tour by American singer Lady Gaga. | ArtRave: The Artpop Ball Tour (стилизовано как artRAVE: The ARTPOP Ball) - четвёртый мировой концертный тур американской певицы Леди Гаги в поддержку её третьего студийного альбома Artpop. |
| Little Broken Hearts (stylized as... Little Broken Hearts) is the fifth solo studio album by American singer and songwriter Norah Jones, released on April 25, 2012, through Blue Note Records. | Little Broken Hearts (стилизовано как... Little Broken Hearts, Маленькие разбитые сердца) - пятый студийный альбом американской певицы и автора песен Но́ры Джонс, выпущенный 25 апреля 2012 года, на лейбле Blue Note Records. |
| Marsalis was born in Breaux Bridge, Louisiana, the son of Dolores (née Ferdinand), a jazz singer and substitute teacher, and Ellis Louis Marsalis, Jr., a pianist and music professor. | Марсалис родился в городе Бро-Бридж (Луизиана) в семье Долорес (урожденной Фердинанд), джазовой певицы и учителя на замену, и Эллиса Марсалиса Луи-младшего - пианиста и профессора музыки. |
| Britney: Piece of Me was the first concert residency by American singer Britney Spears, performed at The AXIS auditorium located in the Planet Hollywood Resort & Casino in Las Vegas, Nevada. | Britney: Piece of Me - серия концертов американской певицы Бритни Спирс, которые проходят в аудитории The AXIS, располагающейся в Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе, штат Невада. |
| Marina Pedrosa of Billboard wrote that "Head Above Water" "is a powerful, spiritual epiphany detailing the Canadian singer's journey through her battle with Lyme disease." | В рецензии от Billboard говорится, что «Head Above Water» - «мощное, духовное прозрение, в котором рассказывается о пути канадской певицы во время её битвы с болезнью Лайма». |
| "Diet Mountain Dew" (sometimes stylized as Diet Mtn Dew) is a song by American singer and songwriter Lana Del Rey, taken from her debut studio album Born to Die (2012). | «Diet Mountain Dew» (иногда стилизована как «Diet Mtn Dew»; с англ. - «Диетическая Маунтин Дью») - песня американской певицы Ланы Дель Рей со второго студийного альбома Born to Die. |
| Hide Your Heart is a song by Welsh singer Bonnie Tyler, released on her 1988 album Hide Your Heart. | «Hide Your Heart» - песня британской певицы Бонни Тайлер с её альбома 1988 года Hide Your Heart. |
| "Welcome to the Party" is a song by American music producer Diplo, Moroccan-American recording artist French Montana and American rapper Lil Pump, featuring guest vocals from American singer Zhavia Ward. | «Welcome to the Party» - песня американского музыкального продюсера Дипло, марокканско-американского певца French Montana и американского рэпера Lil Pump с гостевым вокалом американской певицы Zhavia Ward. |
| She was born in 1909 in Nalchik, in the family of the Moscow nobleman Sergey Alekseevich Kiselyov and the gypsy Maria Georgievna Polyakova, the singer and dancer of the Strelna Gipsy Choir of Lebedev. | Родилась в 1909 году в Нальчике, в семье московского дворянина Сергея Алексеевича Киселёва и цыганки Марии Георгиевны Поляковой, певицы и плясуньи Стрельненского цыганского хора И. Лебедева. |
| Wallace claimed Spears confessed he wrote the song, by showing to the court a possible e-mail from the singer, which said, I now know for a fact that you wrote. | Уоллес заявил, что Спирс призналась, что он написал песню, показав якобы е-мейл от певицы на суде, в котором говорилось: Сейчас я понимаю, что это ты написал. |
| They also praised the fact that Madonna's voice sounded stronger than it did on her previous efforts, while commending Madonna's skills as a singer, songwriter and entertainer. | Они также высоко оценили тот факт, что голос Мадонны звучал сильнее, чем это было на её предыдущих релизах, высоко оценив навыки Мадонны как певицы, композитора и артиста. |
| Is the life of a singer beautiful, is not it? | Жизнь эстрадной певицы, должно быть, пленительна? |
| Kesha and her stylist for the video, Samantha Burkhart, picked a rainbow dress for the singer to wear in the video, despite Åkerlund's concerns that the dress was too similar to that used for Beyoncé's "Hold Up" (2016) video. | Кеша и ее стилист для видео, Саманта Буркхарт, подобрали для певицы радужное платье для ношения, несмотря на опасения Акерлунда, что платье было слишком похоже на то, которое использовалось для видео Бейонсе «Hold Up» (2016). |
| In 1967, she was made an Officer of the Order of Canada "for her contribution to the arts, especially opera, as a singer and founder of the Opera Guild in Montreal." | Полин Дональда получила множество наград, она офицер ордена Канады за «её вклад в искусства, особенно оперу, как певицы и основателя гильдии оперы в Монреале». |
| In 2003, for the first time in Azerbaijan, he wrote a song in R & B style named "Qəm Otaği" for the singer Elnara, and by this aimed to popularize the genre of R & B in Azerbaijan. | С 2002 года для представления нового жанра в Азербайджане приступает к тщательному изучению жанра R&B. В 2003 году впервые в Азербайджане пишет песню в стиле R&B «Qəm Otaği» для певицы Эльнары, и при этом ставит себе целью популяризацию жанра R&B в Азербайджане. |