Sing - Петь

Словосочетание
Перевод

sing songs
петь песни

sing the deeds
воспевать подвиги

sing a solo
спеть соло

sing a song
запеть песню

Предложение
Перевод

I sing Gypsy songs.
Я исполняю цыганские песни.

He sings very well.
Он очень хорошо поёт.

He always sings while taking a shower.
Принимая душ, он всегда поёт.

This girl sings pretty well.
Эта девушка довольно хорошо поёт.

Mike sings well.
Майк хорошо поёт.

She sings well.
Она хорошо поёт.

She sings very well.
Она очень хорошо поёт.

I sang for two hours.
Я пел два часа.

They sang in chorus.
Они пели хором.

She sang better than him.
Она пела лучше, чем он.

I've never sung this before.
Я этого никогда раньше не пел.

Have you ever sung in French?
Вы когда-нибудь пели на французском?

Have you ever sung in public?
Вы когда-нибудь пели в общественных местах?

You can't let him sing.
Ричард, ты не можешь позволить ему петь.

Your mother said you were musical and could sing.
Ваша матушка сказала, что Вы учились музыке и умеете петь.

I can sing these songs better than anybody.
Я знаю, что могу спеть эти песни лучше других.

Everyone gets to sing their song just like we did in Dublin.
И каждый сможет спеть свою песню, прямо как мы делали это в Дублине.

Men will one day sing songs about me, sister.
В один прекрасный день мужчины будут петь песни обо мне, сестра.

You know I can't sing.
Ты же знаешь, я не умею петь.

Anyway... poor deluded cow clearly thought she could sing.
Как бы то ни было... бедная наивная корова явно думала, что может петь.

Frenchy seems to think I can sing.
Френчи, кажется, думает, что я умею петь.

She won't sing her anger.
Но она не будет петь о своей ярости.

I thought you said she could sing.
Я думала, что ты сказала она умеет петь.

He'll sing anywhere from 6 to 30 minutes.
Он будет петь примерно от 6 до 30 минут, и затем начнет снова.

Speak now or forever sing soprano.
Уж лучше сейчас признайся, или будешь вечно петь сопрано.

That's because I cannot sing.
Это потому, что я петь не умею.

We're not a carnival to sing everywhere.
Мы же не хор колядующих, чтобы петь перед ее домом.

Say that we shall sing Marsellaise.
Скажи им, что мы будем петь Марсельезу.

If you can sing standing up, you can sing lying down.
Если ты можешь спеть стоя, ты можешь спеть и лежа.

Dale made me get up and sing, and I have to go back tomorrow night and sing again 'cause some big wig from Austin is coming to hear me.
Дейл заставил меня поднятся на сцену и спеть, и завтра мне нужно снова идти туда и петь, потому что большая шишка из Остина придет послушать меня.

Like, it's such a huge honour to sing in front of them, and then to sing the song now that means so much to me, it's just crazy.
Это такая честь петь перед ними петь песню, которая так много значит для меня, это безумно.

Sing, sing with the voice of the motherland.
Петь, петь вместе с голосом родины.

They sing carols and receive gifts.
При этом они поют коляды и взамен получают подарки.