Mr. Fitz is in, and, simone, you are booked till lunch. |
Мистер Фитц согласен и ты, Симон, будешь занята до обеда. |
We should take simone out to that little pizza joint we used to love. |
Мы должны сходить вместе с Симон в ту пиццерию, которая нам нравилась. |
If you want, you should just leave with simone. |
Если ты хотел, то мог просто отправиться с Симон. |
Mom, why didn't you tell me simone was coming? |
Мам, почему ты не сказала мне, что Симон приезжает? |
Simone, I love my fedora. |
Симон, я в восторге от этой фетровой шляпы. |
And I begged Simone to delete it after Alisha left. |
Я умоляла Симон удалить это видео после того, как Алиша ушла. |
So I heard Simone tried to get you disqualified from the tournament. |
Я слышал, что Симон пыталась дисквалифицировать тебя из соревнований. |
And you tell them Claire Simone says hello when you get there. |
И передайте им привет от Клер Симон. |
I see you've hurt your hand, Simone. |
Вижу, вы поранили руку, Симон. |
I want to know why you listen to Nina Simone when you're in a bad mood. |
Узнать, почему ты слушаешь Нину Симон, когда грустишь. |
Carrie accesses the balcony of Simone's suite via a ledge from a nearby window. |
Кэрри выходит на балкон Симон через выступ из соседнего окна. |
Simone Battle was found dead on September 5, 2014, at the age of 25. |
Симон Баттл скончалась 5 сентября 2014 года в возрасте 25 лет. |
Carrie takes photos of various items and copies files from Simone's computer. |
Кэрри фотографирует различные предметы и копирует файлы с компьютера Симон. |
Simone's subsequent visit to Wellington's house is caught by Carrie's cameras. |
Последующий визит Симон в дом Уэллингтона запечатлён на камерах Кэрри. |
She's seven years old and her name is Simone. |
Ей семь лет и ее зовут Симон. |
The last thing I need is for Simone to see us. |
Не хватает, чтобы Симон увидела нас. |
You know what I'm asking you, Simone. |
Вы же поняли мой вопрос, Симон. |
Simone is one of Bay's... good friends. |
Симон одна из... хороших друзей Бэй. |
All right, Simone, you have to get this for me. |
Хорошо, Симон, ты должен(а) забрать их для меня. |
That was all Simone could retrieve before almost getting caught. |
Это все. Симон может быть уволен до того как почти все пойманы. |
The most awful, that Odette and Simone have a Bernard. |
Самое ужасное, что Одетт и Симон взяли с собой Бернара. |
You were right about the Simone cheating thing. |
Ты был прав по поводу измены с Симон. |
I'm upset about Simone and what it's done to Tommy. |
Я расстроена насчет Симон и того, как это сказывается на Томми. |
Simone, she kicked you out of the house,... |
Симон, она вышвырнула тебя из дома, поменяла замки,... |
Better help your friend, Simone. |
Лучше помоги своему другу, Симон. |