| The last thing I need is for Simone to see us. | Не хватает, чтобы Симон увидела нас. |
| The most awful, that Odette and Simone have a Bernard. | Самое ужасное, что Одетт и Симон взяли с собой Бернара. |
| SIMONE (紫紋, Shimon) Daughter of King Asou Shuzen. | 紫紋 Симон) Она дочь короля Судзэн Асо. |
| Emmett, this is Simone. | Эммет, это Симон. |
| Simone, what a pretty dress! | Какое красивое платье, Симон. |
| And if Simone ever got free of you, she'd see that, too. | И если Симона освободится от тебя, то она тоже это поймёт. |
| Simone, you don't have to know someone to feel bad about it. | Симона, тебе не нужно кого-то знать, чтобы сопереживать ему. |
| You know, Simone tells me that you read faces, you're some sort of scientist. | Знаешь, Симона сказала мне, что ты читаешь лица, что-то вроде ученого. |
| Simone Simons, lead singer of Dutch symphonic/gothic metal band Epica, stated that she began singing because of Nightwish's 1998 Oceanborn album. | Так, вокалистка группы Epica Симона Симонс заявила, что она начала петь, услышав альбом Oceanborn. |
| Look at this, "Simone de Beauvoir, The Prime of Life." | Смотри, Симона де Бовуар, "В расцвете сип". |
| Lippo Memmi was influenced by his more famous brother-in-law, Simone Martini. | Липпо Мемми испытал влияние своего более известного зятя Симоне Мартини. |
| Sister Lillian Marie Montreau was a nun at the convent school that de Beauvoir attended, and it was Montreau who helped Simone grapple with the theories that - | Сестра Лилиан Мари Монтро была монахиней в монастырской школе, в которой обучалась де Бовуар, и это Монтро помогла Симоне разрешить теории, которые... |
| The police are on their way to Simone's! | Милиция едет к Симоне! |
| Anthony Simone, Renaissance Capital's president, focuses on the firm's international offices and institutional client coverage, as well as regulatory, governance and other corporate matters. | Президент «Ренессанс Капитала» - Энтони Симоне (Anthony Simone) - отвечает за деятельность зарубежных офисов и работу с институциональными клиентами, а также за нормативно-правовые аспекты, вопросы корпоративного управления и другие корпоративные вопросы. |
| I went to see Simone, the boss where I work, and I said, Simone, give me the day off, | Пошел к госпоже Симоне. Сказал ей: "Если не дадите отгул, я уволюсь". |
| I lost Simone... to try and find an answer. | Я потерял Симону... из-за попытки найти ответ. |
| If you love Simone, you have to know that she wouldn't want you to do this. | Если ты любишь Симону, ты должна знать, что она не хотела бы этого. |
| On 2 August, the Human Rights Division of UNOCI visited Ms. Simone Gbagbo for the first time since her transfer from Abidjan to Odienne, in the north-east of the country. | 2 августа Отдел по правам человека ОООНКИ посетил г-жу Симону Гбагбо в первый раз после ее перевода из Абиджана в Одиенне, на северо-восток страны. |
| How did you find that Simone Derelle? | Как вы вышли на эту Симону Дерель? |
| Are you going to meet Simone Blanc? | Ты увидишь живьем Симону Бланк? |
| If you want, you should just leave with simone. | Если ты хочешь, ты можешь уехать с Симоной |
| And Simone and I got chatting and I mentioned your name and... | Мы с Симоной немного поболтали, я упомянула твое имя, и... |
| And to settle for that simone... | И живёт с этой Симоной... |
| simone and I are going to california. that way I can get away from your running commentary. | Мы с Симоной едем в Калифорнию. Подальше от твоих иронических замечаний. |
| Were you able to talk to Simone? | Удалось поговорить с Симоной? |
| Simone Sherise Battle (June 17, 1989 - September 5, 2014) was an American actress and singer from Los Angeles, California. | Симо́н Шери́з Баттл (англ. Simone Sherise Battle; 17 июня 1989 - 5 сентября 2014) - американская певица из Лос-Анджелеса, штата Калифорнии. |
| Antony has a voice from another planet, recalls Nina Simone, for example-and makes a version of Candy Says that makes you hair stand on end. | Антоний голос с другой планеты , напоминает, Nina Simone, например, и делает версию Candy говорит , что делает вас волосы дыбом встают. |
| Today I was spoiled because it is not less than two faults I found in 5 minutes of reading while driving Simone! | Сегодня я был испорчен, поскольку он не менее чем за два неисправность я нашел в 5 минутах от чтения во время вождения Simone! |
| Employing the SIMONE program adapted to Russian conditions, the use of compressors in the Uzhgorod corridor was first optimised offline without any impact on the network. | Вначале с помощью программы SIMONE, адаптированной к российским условиям, была проведена внесистемная оптимизация использования газоперекачивающих агрегатов в "Ужгородском коридоре", не оказывавшая никакого воздействия на сеть. |
| After successful implementation of the SIMONE program in the central control room of the Gazprom subsidiary, Volgotransgaz, and training of the engineers in Essen and Prague, the project has been in trial operation since September 1998. | После успешного применения программы SIMONE в центральном диспетчерском пункте "Волготрансгаза", дочернего предприятия "Газпрома", и обучения инженеров в Эссене и Праге проект с сентября 1998 года находится на опытной стадии. |
| But we can help you find somebody better than simone. | Но мы можем помочь найти кого-то лучше Симоны. |
| He was a close friend of Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir. | Близкий друг Жан-Поля Сартра и Симоны де Бовуар. |
| I took it from the Simone's supply. | Я взяла из запасов Симоны. |
| I'm worried about Simone. | Я переживаю насчёт Симоны. |
| I got peaches from Simone's parents | Родители Симоны дали мне персиков. |
| NINA SIMONE'S "SINNER MAN" | "ГРЕШНЫЙ ЧЕЛОВЕК" НИНЫ САЙМОН |
| Simone, call my car. | Саймон, подай мою машину |
| Simone Knox praised its visual style in her article Reading the Ungraspable Double-Codedness of "The Simpsons". | Саймон Нокс похвалила его визуальный стиль в своей статье «Читая непостижимое, дважды-кодированное из "Симпсонов"». |
| In writer Gail Simone's Secret Six, he is one of the villains sent to retrieve the Get-Out-of-Hell-Free card from the team. | В минисерии Secret Six, написанной Гейл Саймон, он один из злодеев, посланных командой за карточкой Свободно-Убраться-Из-Ада. |
| Simone was born in London to an Indian father and an English mother of German, Italian, and Greek Cypriot descent. | Саймон родилась в Лондоне у отца-индийца и матери-англичанки с немецкими, итальянскими и греко-киприотскими корнями. |