It's so silly, isn't it? | Глупость какая, правда? |
How silly of me, Father. | Я сделала глупость, отец. |
I've done something silly... | Я сделала ужасную глупость, Клод! |
Okay, this is... all right, this is silly. | Блин, но это глупость какая то. |
It's worse than silly - it's really bad science. | Это хоже чем глупость - это плохая наука. |