| Let the record show that Detective Shores attempted to wipe his nose with the forearm of his right sleeve. | Покажите для записи, что детектив Шорс пытался вытереть нос о свой правый рукав. |
| The weak link in this case is Shores. | Слабое звено в этом деле - Шорс. |
| Shores was accused of planting a gun. | Шорс обвинялся в том, что подбросил оружие. |
| Detective Shores is an honored homicide detective. | Детиктив Шорс - уважаемый детектив отдела убийств. |
| She made me drive straight back here - didn't even let me stop in Gulf Shores to take a look at the view. | Она заставила меня сразу вернуться сюда, даже не дала мне остановиться в Галф Шорс полюбоваться видом. |
| Detective Shores, what were you preparing to do? | Детектив Шорс, что вы намеревались сделать? |
| No, but when I tried to take it off, that guy, Shores, he said, No. | Нет, но когда я попытался ее снять, этот Шорс, сказал: |
| You're under oath, Detective Shores. | Вы под присягой, детектив Шорс |
| He's set up in Gulf Shores now, I think. | Он сейчас переведен на Гульф Шорс, я думаю. |