Supported by a polymer shell. |
Которое поддерживает раковина полимеров. |
A hurricane, a wave, a shell. |
Ураган, волна, раковина. |
No, just a shell. |
Нет, просто раковина. |
This abalone shell is a biocomposite material that's 98percent by mass calcium carbonate and two percent by massprotein. |
Эта раковина состоит из биокомпозитного материала. На 98процентов из карбоната кальция и на два процента изпротеина. |
My palm looks like an oyster shell. |
Представил, что моя рука - это устричная раковина. |
It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth. |
Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть. |
It has a very small, delicate shell which is internal, being entirely enclosed by large folds of the mantle which fuse above the hinge. |
Её очень маленькая, тонкая раковина является внутренней и полностью покрыта складками мантии, срастающимися над местом скрепления створок. |
This abalone shell is a biocomposite material |
Эта раковина состоит из биокомпозитного материала. |
Manny had to come to my rescue and pull me out by my legs and when he pulled me out an oyster shell cut my arm. |
Манни спас меня потянув за ноги, а когда он это делал, раковина устрицы порезала мою руку. |
In fact, the truth is that the shell has been carrying the core all along because the shell is smarter than the core, and the core can't handle it! |
По факту, правда в том, что раковина делала всю работу за ядро все это время. потому что раковина умнее ядра, и ядро ничего не может с этим поделать! |
A nautilus shell, one of nature's many examples of a logarithmic spiral. |
Раковина наутилуса - типичный природный пример логарифмической спирали. |
The colours will be slightly different, milk coffee, slightly yellowish, and the sink in egg shell. |
В нишах и перегородках цвет будет чуть-чуть другой: молочный, слегка желтоватый, а раковина будет цвета яичной скорлупы. |
Beautiful, just like a shell. |
Красота, раковина улитки. |
The snail's shell is also unusual. |
Раковина этого моллюска тоже необычна. |
Without the shell, the core wouldn't work. Yes, the shell "assists" the core... |
Без раковины не работало бы и ядро. да, раковина "ассистирует" ядру... |
The abalone shell here - and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano-structured. |
Вот раковина морского ушка, если вы ее разломите, то увидите что это нано-структура. |
In the Bhagavad Gītā, the conch shell used by Arjuna on the battle-field of Kurukshetra was named Devadatta. |
В «Бхагавадгите», раковина, использованная Арджуной на поле боя Курукшетра, называется Девадатта. |
"A moon, worn as if it had been a shell," |
Луна, как раковина, сточена борьбою |
The abalone shell here - and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano-structured. |
Вот раковина морского ушка, если вы ее разломите, то увидите что это нано-структура. |