Примеры в контексте "Shave - Побриться"

Перевод

Примеры

Примеры: Shave — Побриться

• You may want to shave first.

  Для начала вы, может, захотите побриться.

• I got to get home, and pack, and shave.

  Мне нужно зайти домой, собраться и побриться.

• You should like shave your head and get all peaceful about it.

  Тебе стоит побриться наголо и смириться с этим.

• The waiter at the cafe said I could get a shave here.

  Официант в кафе сказал, что я могу здесь побриться.

• Shower, shave and clean up.

  Помыться, побриться и все такое.

• I mean, you hardly have time to shave, shower in the morning.

  Ну, то есть, у тебя едва ли хватает времени побриться, принять утренний душ.

• I think I'll get me a shave.

  Перед парадом мне хотелось бы побриться.

• Very unbecoming and I made him shave it off.

  Она ему не шла и я уговорил его побриться.

• He hasn't been able to shave - a sort of Billy Connolly figure.

  У него не было возможности побриться - похож на Билли Конолли.

• Yes, as long as I don't have to shave my head.

  Да, если мне не придется побриться наголо.

• I need to shave... have a shower.

  Мне нужно побриться... принять душ.

• It took a lot more than a close shave to get your mom to fall for me.

  Мне потребовалось намного больше, чем просто побриться, чтобы влюбить в себя твою маму.

• Why don't you shave... and we'll try it again.

  Почему бы тебе не побриться... и мы повторим.

• I can't do that, I got to shave.

  Я не могу, я должен побриться.

• All the networks keep saying how I need to come out and shave my face.

  Все телевещательная сеть говорит, что мне надо побриться и чаще выходить в свет.

• Better shave if you've a razor

  Если у тебя есть бритва, неплохо было бы побриться.

• Tashi, you really should shave, baby.

  Таши, тебе надо побриться, милый.

• I need to shave, change my clothes, prepare.

  Мне нужно побриться, переодеться, подготовиться.

• He then heads to the bathroom to shave and shower.

  Затем дама предлагает ему принять душ и побриться.

• Differences with elongate his beard, because people who shave will get sin.

  Различия с удлиненно бороду, потому что люди, побриться получите грех.

• By the time we finish a more general search, you'll actually have to shave.

  К тому времени, как мы закончим более общий поиск, тебе на самом деле придется побриться.

• I got to shave. I have to make onion dip.

  Мне нужно побриться и приготовить луковый соус.

• A plumber who needs a shave.

  На сантехника, которому нужно побриться.

• So let's get up and shave, not stay in bed.

  Значит, надо встать и побриться, а не лежать в постели.

• Listen, I just decided to shave.

  Слушай, я как раз решил побриться.

Другие варианты перевода слова shave

• Побрить
• Бриться
• Брить
• Сбрить
• Бритьё
• Сбрею
• Сбривать
• Обрить