| Well, I try not to take things too personal, Shannon. | Я стараюсь не принимать все слишком близко к сердцу, Шеннон. |
| Hold on, Shannon, I'm coming! | Держись, Шеннон, я иду! |
| Insert it in your clammy crevice, will you Shannon? | Засунь это в свою мокрощелку, Шеннон. |
| You brought Shannon back, didn't you? | Это ты вернул Шеннон, да? |
| Recently we have learned with profound sadness that a former Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament, Ambassador Gerald Shannon, has passed away. | Недавно мы с глубокой печалью узнали, что скончался бывший Постоянный представитель Канады на Конференции по разоружению посол Джеральд Шеннон. |
| Shannon was in the running to portray Cable again later in the month, and was considered the frontrunner ahead of a shortlist that also included Harbour. | Шеннон вновь пробовался на роль Кейбла позже этим месяцем, и считался лидером шорт-листа, в котором также был Харбор. |
| Working on the analytical engine, Shannon described the application of Boolean algebra to electronic circuits in his landmark master's thesis, A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits. | Работая над аналитической машиной, Шеннон описал применение булевой алгебры к электронным цепям в своей исторической магистерской диссертации «Символьный анализ релейных и коммутационных цепей». |
| U.S. Marshal Mary Shannon, gunshot wound to the abdomen approximately eight minutes ago. | Маршал США Мэри Шеннон пулевое ранение в живот примерно восемь минут назад |
| If you really put your mind to it, I know you can, Shannon. | Если ты очень постараешься, я знаю, что ты сможешь, Шеннон. |
| Spence, how did Peri get along with Shannon? | Спенс, как Пери ладила с Шеннон? |
| Shannon, will you, give Andrew a tour of the place. | Шеннон, проведёшь Эндрю экскурсию по дому? |
| Shannon, I'm about to go on TV with this guy. | Шеннон, у меня с ним прямой эфир. |
| So, Shannon, is your mother picking you up? | Шеннон, твоя мама заберёт тебя? |
| The return of the United States astronaut Shannon Lucid to Earth; | возвращение американского астронавта Шеннон Люсид на Землю; |
| The Coordinator of the Universalization Contact Group, Ms Shannon Smith of Canada, presented reports on the activities of the Group. | Координатор Контактной группы по универсализации г-жа Шеннон Смит (Канада) представила информацию о деятельности Группы. |
| You think Shannon could have done it? | Думаешь, это могла сделать Шеннон? |
| Shannon, remember the construction crews on the north side? | Шеннон, помнишь строительные бригады на северной стороне? |
| Shannon increased your life insurance policy? | Шеннон увеличила страховку за твою жизнь? |
| Well, I sort of have plans with Shannon this afternoon. | На самом деле, мы с Шеннон хотели провести вечер. |
| See, now, there's the Jimmie Shannon that I know. | Понятно. Вот где Джимми Шеннон прячется. |
| Have you changed it yet, Shannon? | Вы уже сменили его, Шеннон? |
| What is this about... Shannon? | Откуда это все... от Шеннон? |
| How's it going with Shannon? | Как там у тебя с Шеннон? |
| Shannon tells Sayid and he doesn't believe her, saying that it was probably just a bad dream. | Шеннон говорит об этом Саиду, но он не верит ей, говоря, что это вероятно был дурной сон. |
| On 3 March 2016, Shannon released a single, "Lachrymal Gland", featuring Soheechan as part of the 2gether project. | З марта 2016 года Шеннон выпустила сингл/а-сайд «Lachrymal Gland», записанный совместно с Soheechan в рамках проекта 2gether. |