| Shannon is in a relationship with actress Kate Arrington; they have two daughters, Sylvie and Marion. | Шеннон находится в отношениях с актрисой Кейт Аррингтон, с которой у него есть две дочери: Сильвия и Мэрион. |
| A complete rewrite was necessary later for the Apple II port, made by Kathleen's brother Gary Shannon. | Для порта под Apple II была необходима полная переработка, которую сделал брат Кэтлин - Гэри Шеннон. |
| Vincent leads Shannon to Boone's makeshift grave, where she stops to reflect. | Винсент отводит Шеннон к импровизированной могиле Буна, где она присаживается, чтобы поразмышлять. |
| Shannon has performed with the Vancouver Metropolitan Orchestra as well as with local theater productions. | Шеннон участвовала в Ванкуверском митрополит оркестре, и также в местных театральных постановках. |
| Heidi Shannon was described as an "excellent choice" for the voice of Mara Jade. | Актриса Хайди Шеннон была названа «отличным выбором» в качестве голоса Мары Джейд. |
| Dad made me have a play Shannon from my class. | Папа заставил меня играть с Шеннон из моего класса. |
| I have my friend Shannon here with me. | Мы здесь вместе с моей подругой, Шеннон. |
| That's low, Shannon, even for you. | Это низко, Шеннон, даже для тебя. |
| This is Matt, Shannon's brother. | Парни, это Мэт. Брат Шеннон. |
| No, you're not, Shannon. | Нет, ты не идёшь, Шеннон. |
| Shannon... please listen to me. | Шеннон... прошу, выслушай меня. |
| On February 1, 2011, Fuller announced via Twitter that Shannon and Smith had completed writing a script for the sequel. | 1 февраля 2011 года Фуллер объявил через Twitter, что Шеннон и Смит завершили написание сценария для продолжения. |
| Shannon, I didn't think you were interested. | Шеннон, я не думал, что интересен тебе. |
| Shannon, I like you heaps. | Шеннон, мне нравится твоя повязка. |
| This is Blaine, and this is Shannon. | Это Блейн, а это Шеннон. |
| I have to invite Dylan and Emma and Shannon Cooper. | Мне ещё нужно пригласить Дилана и Эмму и Шеннон Купер. |
| I need to do this for Shannon. | Я должен сделать это для Шеннон. |
| I was very happy when he and Shannon got married. | Я была очень счастлива, когда они с Шеннон поженились. |
| You knew that you couldn't get Shannon and Kelly's real killers, and so you went after Norton. | Ты знала, что не можешь добраться до настоящих убийц Шеннон и Келли, поэтому принялась за Нортона. |
| Shannon and Kelly- Norton didn't kill 'em. | Шеннон и Келли... их убил не Нортон. |
| Ronnie made a big show of taking Shannon under her wing. | Ронни устроила целое шоу, когда брала Шеннон под свое крылышко. |
| I'm meeting right now with Shannon Janderman. | Я сейчас на встрече с Шеннон Джендерман. |
| You just want the house to yourself so you can snoop around before Shannon gets home. | Ты просто хочешь остаться в доме и вынюхивать что-то пока Шеннон не вернулась. |
| I went back to the coffeehouse to find Shannon. | Я вернулся обратно в кофейню, чтобы найти Шеннон. |
| Shannon, Shannon, look at me. | Шеннон, Шеннон, посмотри на меня. |