Перевод shannon с английского на русский

Thus, uncompressed redundant data occupy more than one bit of storage per shannon of information entropy.

Тогда несжатые избыточные данные занимают более одного бита на один шеннон информационной энтропии.

shannon... don't tell my mom, okay?

Шеннон... Не говорите моей маме, хорошо?

My ex-wife's coming, and shannon - you know,

Моя бывшая жена уже едет и Шеннон...

This episode marks main character Shannon Rutherford's death.

В эпизоде происходит смерть одного из основных персонажей, Шеннон Рутерфорд.

Shannon dashes after Walt and Sayid follows her until he trips.

Шеннон мчится за Уолтом, а Саид следует за ней, пока не спотыкается.

The "Shannon mandate" was mentioned many times.

И тут много раз упоминался мандат Шеннона.

Again, this bound is tight for the Shannon multigraphs.

Снова, эта граница точна для мультиграфов Шеннона.

The basic idea from which the data structure was created is the Shannon expansion.

Основной идеей для создания такой структуры данных послужило разложение Шеннона.

The Duchess was painted on numerous occasions by James Jebusa Shannon and George Frederic Watts.

Виолет была изображена на портретах Джеймса Шеннона и Джорджа Фредерика Уоттса.

In that form, it is called Shannon's maxim.

В такой формулировке этот принцип назвается максима Шеннона.

It's a picture of Shannon at her cousin's wedding.

Это фотография со свадьбы кузины Шэннон.

But the only woman you'll ever love is Shannon.

Но любил ты только одну женщину - Шэннон.

That's the Mayor - Melba Walker Shannon.

Это мэр - Мелба Уолкер Шэннон.

Shannon, the problem isn't the boyfriend.

Шэннон, проблема не в парне.

Now... now it's your moment, Shannon.

Теперь... теперь твой черед, Шэннон.

It's in regard to my husband, Colonel Shannon.

Это касается моего мужа, полковника Шэннона.

According to an interview with Michael Shannon, filming would continue until February 2012.

Согласно интервью Майкла Шэннона съёмки продолжались до февраля 2012 года.

The activities of the Friend of the Chair, Ambassador Gerald Shannon of Canada, deserve our highest appreciation and further support.

Высочайшей оценки и дальнейшей поддержки заслуживает деятельность товарища Председателя посла Канады Джеральда Шэннона.

The Special Coordinator, Ambassador Gerald Shannon of Canada, is to be commended for his efforts.

Усилия Специального координатора посла Канады Джеральда Шэннона заслуживают всяческого одобрения.

General, I think we can spare Colonel Shannon any further details.

Генерал, давайте избавим полковника Шэннона от изложения подробностей.

I'd been going out with shannon since freshman year of college.

Я встречался с Шаннон ещё с первого курса колледжа.

She does look an awful lot like shannon.

Она действительно сильно похожа на Шаннон.

The Shannon river is closely bound up with Ireland's social, cultural, military, economic and political history.

Река Шаннон тесно связана с социальной, культурной, военной, экономической и политической историей Ирландии.

Christy Feeney's witness protection officer is on her way to Shannon Airport.

Кристи Фини свидетеля сотрудник охраны находится на ее пути до аэропорта Шаннон.

A tanker terminal at Foynes and an oil jetty at Shannon Airport were built.

Были построены танкерный причал в порте Фойнс и нефтяной причал в аэропорту Шаннон.

I'd been going out with shannon since freshman year of college.

Я встречался с Шаннон ещё с первого курса колледжа.

She does look an awful lot like shannon.

Она действительно сильно похожа на Шаннон.

The Shannon river is closely bound up with Ireland's social, cultural, military, economic and political history.

Река Шаннон тесно связана с социальной, культурной, военной, экономической и политической историей Ирландии.

Christy Feeney's witness protection officer is on her way to Shannon Airport.

Кристи Фини свидетеля сотрудник охраны находится на ее пути до аэропорта Шаннон.

A tanker terminal at Foynes and an oil jetty at Shannon Airport were built.

Были построены танкерный причал в порте Фойнс и нефтяной причал в аэропорту Шаннон.

Not really sure why Shannon wanted me to trim the hedges.

Не совсем уверен, зачем Шенон хотела, чтобы я подстриг эту живую изгородь.

I told Shannon you wanted to discuss something else with her.

Я сказал Шенон, что вы хотите с ней поговорить.

That's what Shannon and Ben were talking about.

Это то, о чем говорили Шенон и Бен.

Hate to break it to you, Shannon.

Мне неприятно это говорить, Шенон.

We need to take you in for questioning, Ms. Shannon.

Мы должны провести с вами допрос, Мисс Шенон

Hardy is good friends with fellow wrestlers Marty Garner, Shannon Moore, and Gregory Helms.

Харди дружит с рестлерами Марти Гарнером, Шенноном Муром и Грегори Хелмсом.

The foundation of the uncertainty reduction theory stems from the information theory, originated by Claude E. Shannon and Warren Weaver.

В основе теории снижения неопределённости лежит теория информации, разработанная Клодом Шенноном и Уорреном Уивером в 1948 году.

A March 1996 contest with Shannon Briggs fell apart when Green pulled a gun on his manager.

В марте 1996 году Грин должен был встретится с Шенноном Бриггсом, но бой не состоялся, так как Грин вытащил пистолет и наставил на своего менеджера.

We are all familiar with Ambassador Gerald Shannon's 1995 report to the CD on the most appropriate arrangement to negotiate a fissile material treaty.

Все мы знакомы с подготовленным послом Джеральдом Шенноном в 1995 году докладом для КР о наиболее подходящем механизме переговоров по договору о расщепляющемся материале.

And also a live recording with Shannon Powell And Germaine bazzie.

и живая запись с Шенноном Пауэлом и Джармейном Баззлом.

Allow me to extend my delegation's thanks to Ambassador Gerald Shannon of Canada, who has emerged with a draft mandate following protracted consultations with some delegations and regional groups.

Позвольте мне выразить благодарность моей делегации послу Канады Джеральду Шэннону, который представил проект мандата после длительных консультаций с некоторыми делегациями и региональными группами.

In this context, I would like to express my deep appreciation to Ambassador Gerald Shannon of Canada for the most commendable and fair manner in which he discharged his assignment as Special Coordinator on fissile material.

В этой связи я хотел бы выразить глубокую признательность послу Канады Джеральду Шэннону, который весьма похвально и справедливо исполнял свои обязанности в качестве Специального координатора по расщепляющимся материалам.

In this regard I wish to pay tribute to Ambassador Gerald Shannon, the Special Coordinator, who made every effort to achieve the objective set by the United Nations General Assembly in the resolution it adopted on this topic at its forty-eighth session.

В этом отношении я хочу отдать должное Специальному координатору послу Джеральду Шэннону, который приложил все усилия для выполнения задачи, поставленной соответствующей резолюцией Организации Объединенных Наций, которая была принята Генеральной Ассамблеей на ее сорок восьмой сессии.

We've been making excellent progress with Colonel Shannon.

У нас с полковником Шэнноном превосходные успехи.

My delegation would like to express its appreciation of the efforts made by the Friend of the Chair Ambassador Gerald Shannon of Canada with a view to obtaining consensus on a negotiating mandate for a relevant ad hoc committee.

И моя делегация хотела бы выразить признательность за усилия, предпринимаемые товарищем Председателя послом Канады Джеральдом Шэнноном с целью достижения консенсуса по переговорному мандату для соответствующего специального комитета.

Kidnapped a young girl named Shannon Mitchell, and he's keeping her in his trailer.

Похитил девушку по имени Шэнон Митчел, и держит ее в своем трейлере.

Shannon Beiste (Dot-Marie Jones) is appointed as the new coach of McKinley High's failing football team, resulting in reductions to the glee and cheerleading budgets in favor of the football team.

Шэнон Бист (Дот Джонс) становится новым тренером школьной команды по футболу, что приводит к сокращению бюджета команды поддержки в пользу футболистов.

It stands at the end of a fishing pier overlooking the Shannon Estuary and the harbour.

Он расположен у окончания рыболовецкой дамбы с видом на эстуарий Шаннона и прилегающую бухту.

Brendan O'Regan established the world's first duty-free shop at Shannon Airport in Ireland in 1947; it remains in operation today.

Первый в мире магазин беспошлинной торговли был открыт Бренданом О'Реганом в аэропорту Шаннона в Ирландии в 1947 году и работает до сих пор.

The Shannon free zone is getting involved in aircraft maintenance, Mauritius in ship repair.

В зоне свободной торговли Шаннона предпринимаются усилия по организации технического обслуживания воздушных судов, тогда как на Маврикии в ЗОЭ осуществляются судоремонтные операции.

He is a trustee of the Shannon Foundation, and was a governor of the IEEE Consumer Electronics and Information Theory Societies.

Имминк является членом правления Shannon Foundation и был начальником IEEE Consumer Electronics and Information Theory Societies.

Solus 1.0 "Shannon" was released December 27, 2015.

Solus 1.0 «Shannon» была выпущена 27 декабря 2015 года.

The Uglysuit Volcano Suns Shannon Wright Official site List of record labels

The Uglysuit Volcano Suns Shannon Wright Touch and Go Records Список лейблов звукозаписи Официальный сайт

Katona is a patron of The Shannon Bradshaw Trust, a Warrington-based charity which helps children with life-threatening conditions and their families.

Катона является патроном The Shannon Bradshaw Trust, занимающейся благотворительностью в Уоррингтоне, и помогает детям с опасными для жизни условиями и их семьям.

Composed by George Merrill and Shannon Rubicam, the song was originally intended for Janet Jackson, but she passed on it.

Песня была написана George Merrill и Shannon Rubicam и сначала предназначалась для Джанет Джексон, но та отказалась от неё.