Примеры в контексте "Sham - Фарс"

Перевод

Примеры

Примеры: Sham — Фарс

• Otherwise, this entire procedure will become a sham consumed in the service of unsatisfied political agendas.

  В противном случае вся эта процедура превратится в фарс, задуманный в угоду нереализованным политическим целям.

• Nina, the whole thing is a sham, okay?

  Нина, вся эта штука - фарс.

• The elections earlier this year, which many at first assumed were a sham, now appear to have produced changes to which Asia's countries will need to collectively and individually respond.

  Проведенные ранее в этом году выборы, которые многие сначала восприняли как фарс, теперь, судя по всему, вызвали изменения, на которые должны будут ответить все страны Азии, как вместе, так и по отдельности.

• Today's elections are thus not merely "sham" elections - they are a calculated diversion, designed to throw a wrench in the peace process and prolong the suffering of the Syrian people.

  Сегодняшние выборы - это не просто фарс, это продуманная диверсия, призванная застопорить мирный процесс и продлить страдания сирийцев.

• More than 88 per cent of the people had boycotted the sham elections, and the entire leadership of the All Parties Hurriyat Conference (APHC), which had organized the boycott, had been imprisoned.

  Восемьдесят восемь процентов населения полностью бойкотировало этот фарс, и все руководители Всепартийной конференции "хурийят", которые организовали этот бойкот, были заключены в тюрьму.

• What's more, this whole ceremony is a sham... because that man standing in front of you... is not the archbishop of Canterbury.

  Хуже того, вся церемония - сплошной фарс, потому что стоящий перед вами человек вовсе не архиепископ Кентерберийский.

Другие варианты перевода слова sham

• Фиктивный
• Шэм
• Обман
• Притворство
• Шэма
• Шама
• Фикция
• Sham