Unlucky for you my sewing kit went down with the ship. |
К несчастью для вас, мой швейный набор потонул вместе с кораблем. |
We could buy a sewing kit. |
Мы могли бы купить швейный набор. |
Rubik's Cube, sewing kit, souvenir tire keychain from Smokey-Top. |
Кубик Рубика, швейный набор, брелок в форме шины из Смоки-Топ. |
I think I saw a sewing kit in the bathroom for just such an emergency. |
Кажется, я видел швейный набор в ванной комнате, как раз на случай подобной необходимости. |
Bring down my sewing kit, 'cause I need to do some alterations. |
Принеси мне швейный набор, надо будет подогнать его. |
I'm still shocked you haven't turned this into a sewing room or something. |
Удивлена, что ты не превратила её в швейный цех или ещё что. |
Wh... You carry a sewing kit? |
Почему ты носишь с собой швейный набор? |
So he went and got my sewing box and a pair of scissors, and he shortened the legs of those things. |
Так что он пошел, взял мой швейный набор и ножницы и укоротил их брючины. |
Yes, it's a sewing kit. |
Да, это швейный набор. |
Come and join the sewing club. |
Добро пожаловать в швейный клуб. |
I want a sewing kit! |
Я хочу швейный набор! |
Sewing kit would've been more helpful. |
Швейный набор был бы полезенее. |
It seems that she is very happy with your sewing talent |
Похоже, ей пришёлся по вкусу твой швейный талант. |
Sewing workshop is ready to make any order for sewing linen articles of any sizes and outfits, both for home use and for hospitals, sanatoriums, kindergartens, etc. |
Швейный цех готов выполнить заказ на пошив постельных принадлежностей любых размеров и комплектаций, как для домашнего использования, так и для нужд больниц, санаториев, детских садов. |