| Technically, "The Road Warrior" was a sequel. | Формально, "Воин дороги" и есть продолжение. |
| I mean, let's say, for instance, that I was going to write a sequel to Paradise Misplaced. | То есть, давайте представим, например, что я собирался написать продолжение "Потерянного рая". |
| Now you must write a sequel, and this is what will happen... | Вы должны написать продолжение, и вот что в нём должно случиться... |
| Because Vermont is like Iceland the sequel. | Потому что Вермонт похож на продолжение Исландии. |
| Consequently, the Commission decided to publish a sequel to this publication. | Поэтому Комиссия решила выпустить продолжение этой публикации. |
| The sequel of the "Star Dance" show starts on First Channel in February. | В феврале на Первом канале стартует продолжение шоу "Звездные танцы". |
| As a sequel of the show, N.Flying revealed their debut story in March 2014 which aired on the same channel. | В продолжение сериала, N.Flying раскрыл свою дебютную историю в марте 2014 года, которая транслировалась по тому же каналу. |
| The game was successful enough to be given a sequel, Edna & Harvey: Harvey's New Eyes. | Игра была достаточно успешной, чтобы получить продолжение, Edna & Harvey: Harvey's New Eyes. |
| The television series is not a sequel to the OVA, but a complete retelling of the story. | Телевизионные серии не продолжение OVA, а полное пересказывание истории. |
| A sequel, The Airlords of Han, was published in the March 1929 issue. | Продолжение The Airlords of Han было опубликовано в марте 1929 года. |
| A sequel, Drakan: The Ancients' Gates, was released in 2002. | Продолжение, Drakan: The Ancients' Gates, появилось в 2002 году. |
| David Rosen has announced that Overgrowth will be the sequel to Lugaru. | Дэвид Розен анонсировал Overgrowth, продолжение Lugaru. |
| Syfy Wire praised the sequel for making its hero a "kickass mom". | Syfy Wire похвалил продолжение за превращение героини в «крутую мамашу». |
| A sequel, Shadow Warrior 2, was released in 2016. | Продолжение, Shadow Warrior 2, было выпущено в 2016 году. |
| Despite the film's success, Norrington turned down directing the sequel. | Но, несмотря на успех фильма, Норрингтон отказался снимать продолжение. |
| On 16 August 2018, producer Jason Blum commented on Twitter that there are plans for a potential sequel. | 17 августа 2018 года продюсер Джейсон Блум прокомментировал в Twitter, что есть планы на продолжение. |
| De Quincey conceived of the collection as a sequel to his masterwork, Confessions of an English Opium-Eater (1821). | Де Квинси задумывал этот сборник как продолжение своей знаменитой «Исповеди английского курильщика опиума» (1821). |
| In 1983, Midway released Discs of Tron, a sequel that focused on disc combat. | В 1983 году Midway выпустила продолжение Discs of Tron, которое было вдохновлено боями из фильма, в которых происходило бросание диска. |
| The original Deer Hunter and its sequel Deer Hunter II have also been released for Macintosh computers. | Оригинальный Deer Hunter и его продолжение Deer Hunter II были также выпущены на компьютерах Macintosh. |
| It is the sequel to Cosmos and was inspired by the famous Pale Blue Dot photograph, for which Sagan provides a poignant description. | Это - продолжение книги Космос, вдохновленное знаменитой фотографией Pale Blue Dot, которой Саган дает живое описание. |
| By November, box office analysts believed that Venom had been successful enough to guarantee that a sequel would be made. | К ноябрю аналитики кассовых сборов заявили, что «Веном» был достаточно успешным, чтобы гарантировать продолжение. |
| In May 2017, Ubisoft announced its sequel, The Crew 2. | В мае 2017 года Ubisoft анонсировал продолжение - The Crew 2. |
| A sequel, Bionic Commando Rearmed 2, was released in February 2011. | Продолжение, Bionic Commando Rearmed 2, вышло в феврале 2011. |
| A sequel of the game, titled Styx: Shards of Darkness was announced on 14 October 2015. | Продолжение игры, под названием Styx: Shards of Darkness, было анонсировано 14 октября 2015 года. |
| All right, here's the sequel, part two. | Порядок, вот и продолжение, часть два. |