I am sensing that there is something missing in here. |
Я чувствую, что тут чего-то не хватает. |
Because I am sensing that we become very much involved. |
Потому что я чувствую, что мы будем встречаться. |
I'm sensing a lot more family therapy after all this. |
Я чувствую мне потребуется психолог, после всего этого. |
I'm also sensing that Bigfoot might have a green thumb. |
Я также чувствую, что у йети способность к садоводству. |
I am sensing it was a girl with a dragon tattoo on the calf. |
Я чувствую что это была девушка с татуировкой дракона на руке. |
Mate, I'm sensing some real hostility here. |
Чувак, я чувствую некоторую враждебность. |
I'm also sensing that Paula didn't grow up here in Dual Spires. |
Я чувствую что Паула выросла не в Дуэл Спайрс. |
And I'm sensing that nobody's home. |
И я чувствую что дома никого нет. |
I'm sensing there's something more to the story. |
Я чувствую в этой истории есть что-то еще. |
I'm sensing that this is about her teacher. |
Я чувствую, что это связанно с её учителем. |
I'm sensing that Ben felt great remorse for his actions, Tried to reach out to you personally. |
Я чувствую, что Бен очень сожалел о своем поступке, пытался обратиться к Вам лично. |
I'm also sensing that you have a dead relative. |
Я также чувствую что у вас есть мертвый родственник. |
I'm sensing your infant daughter has earrings. |
Я чувствую, у вашей маленькой дочери есть сережки? |
I'm sensing a doctor in the audience. |
Я чувствую, в зале есть доктор. |
I am sensing that our John Doe from this morning and Mr. Williams here are connected. |
Я чувствую, что наш неизвестный с этого утра и этот мистер Уильямс связаны. |
I'm sensing he had a partner. |
Я чувствую, что у него был партнер. |
Guys, I'm sensing some tension here. |
Ребят, я чувствую некую напряженность здесь. |
I'm sensing Houston was killed with his own gun. |
Я чувствую Хьюстон был убит из своего собственного пистолета. |
I'm sensing some hostility here. |
Я чувствую некоторую враждебность в словах. |
I'm sensing that you recently spent some time in Switzerland. |
Я чувствую, что вы недавно провели некоторое время в Швейцарии. |
Yes, I am sensing she is here. |
Да, я чувствую, она здесь. |
I'm sensing that it's not. |
Я чувствую, что это не так. |
And I'm sensing it even closer now. |
Я чувствую сейчас это даже сильней. |
I'm sensing a great struggle in this room. |
Я чувствую, что в этой комнате была ожесточенная борьба. |
I'm sensing less than full committal here. |
Что-то я не чувствую в твоих словах полной поддержки. |