Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Sensing - Кворума"

Перевод

Sensing

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Примеры

Примеры: Sensing — Кворума

  • Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.

    Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума.

  • Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing.

    И как я тоже уже сказала, одна из важных вещей, которые они делают, это инициируют патогенность, используя чувство кворума.

  • It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.

    Она попадает внутрь, начинает расти, выделять свои молекулы с чувством кворума.

  • As of June 2015, he is a professor at the University of Washington and his lab studies fields such as quorum sensing and biofilms.

    На июнь 2015 он профессор Вашингтонского Университета, и его лаборатория проводит исследования чувства кворума и биоплёнок.

  • It includes bacteriophages, probiotics, quorum sensing, synbiotics.

    Сюда входят бактериофаги, пробиотики, чувство кворума у бактерий, синбиотики.

  • But then, to finish with a plug for all the good and miraculous bacteria that live on the Earth, we've also made pro-quorum sensing molecules.

    И чтобы закончить с рекламой всех хороших и волшебных бактерий, живущих на Земле, мы также создали молекулы, поддерживающие чувство кворума.

  • You can observe quorum sensing in action in this movie, where a growing colony of bacteria only begins to glow once it reaches a high or critical density.

    Здесь вы видите чувство кворума в действии: растущая колония бактерий начинает светиться только при условии достижения высокой, или критической, плотности.

  • While he was a professor at Iowa, in 1994, he and his colleagues coined the term quorum sensing, a process of cell-to-cell bacterial communication.

    В 1994 году совместно с коллегами предложил термин 'Чувство кворума', процесс связи между бактериями.

  • Quorum sensing allows bacteria to coordinate gene expression, and enables them to produce, release and detect autoinducers or pheromones which accumulate with the growth in cell population.

    За счёт чувства кворума бактерии могут координировать экспрессию генов и начинают выделять и улавливать аутоиндукторы или феромоны, концентрация которых повышается по мере роста популяции.

  • Now, our genetic program relies on a natural phenomenon called quorum sensing, in which bacteria trigger coordinated and sometimes virulent behaviors once they reach a critical density.

    Такое программирование генов основано на природном явлении, называемом чувством кворума: при достижении определённой численности популяции действия бактерий становятся скоординированными и агрессивными.

  • For example, when starved of amino acids, Myxobacteria detect surrounding cells in a process known as quorum sensing, migrate towards each other, and aggregate to form fruiting bodies up to 500 micrometres long and containing approximately 100,000 bacterial cells.

    Например, при нехватке аминокислот клетки Myxococcales определяют расположение соседних клеток того же вида с помощью чувства кворума, движутся навстречу друг другу и формируют плодовые тела до 500 мкм длиной, состоящие из около 100 тысяч бактериальных клеток.

  • Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.

    Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума.

  • Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing.

    И как я тоже уже сказала, одна из важных вещей, которые они делают, это инициируют патогенность, используя чувство кворума.

  • It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.

    Она попадает внутрь, начинает расти, выделять свои молекулы с чувством кворума.

  • But then, to finish with a plug for all the good and miraculous bacteria that live on the Earth, we've also made pro-quorum sensing molecules.

    И чтобы закончить с рекламой всех хороших и волшебных бактерий, живущих на Земле, мы также создали молекулы, поддерживающие чувство кворума.

Другие варианты перевода слова sensing

Все переводы слова sensing

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.