Marriage is a doomsday machine. Destined to self-destruct. |
Брак - это ядерный часовой механизм, обречённый на саморазрушение. |
When I reversed the self-destruct order, I also must've reversed the abandon ship sequence. |
Отменив команду на саморазрушение, я, видимо, также отменил возможность покинуть корабль. |
Nine, eight, seven - self-destruct overridden. |
9, 8, 7 - саморазрушение отменено |
And we do that only if we are determined to self-destruct. |
А это произойдет лишь тогда, когда мы решимся на саморазрушение. |