We are profoundly secure and operate securely. |
Мы глубоко уверены в своей безопасности, и действуем безопасным образом. |
You input your credit card details and they are securely transmitted to the hotel. |
Вы вводите данные Вашей кредитной карты, которые безопасным образом передаются в отель. |
You need to transfer the fingerprint securely to the "person who will continue the installation remotely". |
Вам нужно передать этот идентификатор безопасным образом «человеку, который будет продолжать установку удалённо». |
In the First Committee during the sixty-third session of the General Assembly, Canada reiterated its call on nuclear-weapon States to securely reduce and dismantle their nuclear weapons arsenals in an irreversible and verifiable manner. |
В ходе шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи Канада подтвердила в Первом комитете свой призыв к государствам, обладающим ядерным оружием, безопасным образом сократить и ликвидировать свои арсеналы ядерного оружия необратимым образом, поддающимся контролю. |