Примеры в контексте "Seating - Рассадка"

Перевод

Примеры

Примеры: Seating — Рассадка

• NGO seating is in the public gallery;

  рассадка НПО производится на публичной галерке;

• Seating and other arrangements in the conference rooms

  Рассадка в залах проведения Конференции и другие организационные вопросы

• In accordance with the established practice, an alphabetical seating pattern should be followed at all sessions of the Governing Council.

  В соответствии с устоявшейся практикой на всех сессиях Совета управляющих рассадка участников должна проводиться в алфавитном порядке.

• Selection by drawing of lot of the country that will head the seating pattern at the eleventh session of the Conference

  Выбор путем жребия страны, с которой начнется рассадка в алфавитном порядке на одиннадцатой сессии Конференции

• Seating protocol for the fifty-ninth regular session

  Рассадка делегаций в залах заседаний на пятьдесят девятой очередной сессии

• seAting and other arrangements for NGOs

  РАССАДКА НПО В ЗАЛЕ ЗАСЕДАНИЙ И ДРУГИЕ

• Seating for the Holy See shall be arranged immediately after Member States and before the other observers when it participates as a non-member State observer, with the allocation of six seats in the General Assembly Hall;

  Рассадка делегации Святейшего Престола организуется сразу же после рассадки делегаций государств - членов и до рассадки делегаций других наблюдателей, когда он принимает участие в качестве наблюдателя, не являющегося государством - членом, причем в зале Генеральной Ассамблеи ему выделяется шесть мест.

Другие варианты перевода слова seating

• Мест для сидения
• Сиденья
• Места
• Сидений
• Вместимостью
• Сиденье
• Сидячих мест
• Количество мест
• План рассадки
• Размещение
• Сидячим
• Кресел