Примеры в контексте "Searchable - Поисковым механизмом"

Перевод

Примеры

Примеры: Searchable — Поисковым механизмом

• The registry, which responds to requests from several Member States, is a searchable online inventory, and will give all delegations convenient access to information on all the Organization's active mandates and resolutions.

  Этот перечень, составленный в ответ на просьбы ряда государств-членов, является онлайновым перечнем с поисковым механизмом, который дает всем делегациям удобный доступ к информации о всех действующих мандатах и резолюциях Организации.

• This inventory, which is presented as a searchable online registry, will give Member States access to information on the Organization's active and potentially active mandates that are older than five years, and the resolutions from which they derive, in a convenient way.

  Этот перечень, представляемый как онлайновый перечень с поисковым механизмом, предоставит государствам-членам удобный доступ к информации о действующих и потенциально действующих мандатах Организации, выданных более чем пять лет назад, и о резолюциях, из которых они вытекают.

Другие варианты перевода слова searchable

• Поисковый
• Возможностью поиска
• Поиск
• Доступной для поиска
• Возможностями поиска
• Функцией поиска
• Возможность поиска
• Легкодоступной
• Можно искать
• Индексированной
• Поддающемся поиску