Примеры в контексте "Searchable - Можно искать"

Перевод

Примеры

Примеры: Searchable — Можно искать

• It compiles recommendations made by all human rights mechanisms in a database, searchable by themes or countries.

  Это база данных, объединяющая сделанные всеми правозащитными механизмами рекомендации, которые можно искать по темам и странам.

• The 3,100+ pages of PDFs are searchable across all the volumes, in both the I-P and SI unit editions.

  3,100+ страниц PDF можно искать по всем томам, в изданиях I-P и SI.

• The relevant information is kept within each organization and there is no common database or searchable central gateway that could provide such information across the organizations.

  Соответствующая информация хранится в каждой отдельной организации, и не существует общей базы данных или центрального шлюза, через который можно искать информацию по организациям.

• Three miles is a very searchable area.

  На пяти километрах вполне можно искать.

• Foster care records locked, loaded, and searchable.

  Записи об усыновлении закрыты, загружены и в них можно искать.

Другие варианты перевода слова searchable

• Поисковый
• Возможностью поиска
• Поиск
• Доступной для поиска
• Возможностями поиска
• Функцией поиска
• Возможность поиска
• Легкодоступной
• Поисковым механизмом
• Индексированной
• Поддающемся поиску