Volcanologist Bernard Chouet said that, "the volcano was screaming 'I'm about to explode'", but the scientists who were studying the volcano at the time of the eruption were not able to read this signal. |
Вулканолог Бернар Чуе позже заметил: «вулкан кричал: "Я собираюсь взорваться!"», Но ученые, наблюдавшие за вулканом в то время, не смогли прочитать сигнал. |
I was in the car yesterday listening to KJR Radio, when suddenly, I'm hearing Will at the Seahawks screaming, |
Сам вчера, слушая радио в машине, неожиданно вспомнил, как Уилл кричал на футбольном матче: |
Let me guess - he's screaming, "Attica, Attica"? |
И кричал "Аттика! Аттика!"? Да! |
Screaming for 'em at the restaurant. |
Кричал на весь ресторан. |
He'd been screaming and shouting at people but nobody heard him. |
Он кричал людям, но, никто его не слышал. |
You were screaming and crying. |
Ты визжал и кричал. |
I was in a hospital, there was screaming and a nurse was trying to choke me. |
В больнице кто-то кричал, а одна женщина душила меня. |
Which part, getting beaten to a pulp by my psycho girlfriend, or screaming our safe world like a baby who needs his diaper changed? |
Когда именно, когда психопатка-подружка избила до полусмерти, или когда кричал пароль, как младенец в описанном подгузнике? |
Wayne was yelling for me to get her off him, so I grabbed her by the hair and I pulled her to the bed, and - and she just - she just kept screaming and screaming |
Вейн кричал, чтобы я отцепила её, так что я схватила её за волосы, и кинула на кровать. |